Термины на букву H (478个) | Словарь внешнеторговых терминов

Таможенный складCustoms Supervised Warehouse FCA (Free Carrier)FCA (Free Carrier)КоносаментOcean B/L Таможенная накладнаяCustoms Invoice Страхование от смешанного загрязненияIntermixture and Contamination страхование от афлатоксинаAflatoxin Risk Кредитив с красной оговоркойRed Clause L/C Валютный курсExchange Rate Морской фрахтOcean Freight Валютная надбавкаCAF (Currency Adjustment Factor)Экспедитор грузовFreight Forwarder КонтрофертаCounter Offer Условия контрактаContract Terms Подтверждающий документ (для таможенного оформления)Verification Sheet Валютный рискExchange Rate Risk Зарубежный складOverseas Warehouse Экспедирование грузов (операционная деятельность)Freight Forwarding Operator переводной вексельDraft / Bill of Exchange коносаментSea Waybill Перевод средствRemittance Отправитель переводаRemitter исполнение контрактаContract Performance Валютный свопCurrency Swap Платеж за погашениеRepayment Fee График погашенияRepayment Schedule Источник погашенияRepayment Source Гарантия погашенияRepayment Guarantee платёжеспособностьRepayment Capacity готовность к погашениюRepayment Willingness Комплаенс-рискCompliance Risk Валютный риск (курсовой риск)Exchange Rate Exposure Безнадежный долгBad Debt Списание (核销)Write-off Коносамент экспедитораHouse B/L (HBL)Плата за переоформление документовB/L Endorsement Fee / Telex Release Fee переоформление документовSwitch B/L Плата за возврат контейнераContainer Return Charge Зона таможенного контроляCustoms Supervised Area Таможенная пломбаCustoms Seal Повреждение грузаCargo Damage недостача грузаCargo Shortage Потеря грузаCargo Loss Пиратский рискPiracy Risk Замена коносамента экспедитора на основной коносаментHouse B/L Exchange Химическая продукцияChemical Goods Минеральные удобренияFertilizer живые животныеLive Animals Таможенная оценкаCustoms Valuation ТаможняCustoms Совокупное налогообложениеAggregate Tax Payment Красный и зелёный коридорыRed/Green Channel Страхование грузоперевозокCargo Transportation Insurance Морское страхование грузовMarine Cargo Insurance Авиационное страхование грузовых перевозокAir Cargo Transportation Insurance Аварийный комиссарAverage Adjuster Морская перевозкаOcean Transportation Описание товараDescription of Goods Стоимость товараValue of Goods Условие о прекращении рейсаTermination of Adventure Clause Разумная статья о быстрой отправкеReasonable Despatch Clause Морское правоMaritime Law Вступление договора в силуContract Effectiveness Расторжение контрактаContract Termination Расторжение договораContract Rescission Изменение контрактаContract Amendment Передача договораContract Assignment Нарушение договораContract Breach Контрактный спорContract Dispute Толкование договораContract Interpretation Приложение к договоруContract Appendix Основной текст контрактаContract Body Номер контрактаContract Number Дата контрактаContract Date Стороны договораContracting Parties Предмет договораSubject Matter of Contract Сумма по контрактуContract Price Валюта контрактаContract Currency Общая сумма контрактаTotal Contract Value Задаток по контрактуContract Deposit Гарантийный депозит по контрактуContract Security Deposit Авансовый платёж по контрактуContract Advance Payment Остаток по контрактуContract Final Payment Условия оплаты по контрактуContract Payment Terms Условия оплаты по контрактуContract Payment Method Срок оплаты по контрактуContract Payment Period График платежей по контрактуContract Payment Schedule Контрактный инвойсContract Invoice Налоговые положения контрактаContract Tax Items Контрактная пошлинаContract Customs Duties Страхование контрактаContract Insurance Контрактная перевозкаContract Transportation Контрактная упаковкаContract Packing Маркировка контрактаContract Marking Контрактная проверкаContract Inspection Приёмка по контрактуContract Acceptance Контрактная поставкаContract Delivery Контрактная отгрузкаContract Shipment разгрузка по контрактуContract Discharge Контрактное складированиеContract Warehousing Переход риска по контрактуContract Risk Transfer право собственности по контрактуContract Ownership Контрактная интеллектуальная собственностьContract Intellectual Property Контрактное промышленное правоContract Industrial Property Контрактный патентContract Patent Контрактный товарный знакContract Trademark Контрактное авторское правоContract Copyright конфиденциальная коммерческая информация по контрактуContract Trade Secret Контрактная техническая документацияContract Technical Documentation Контрактная передача технологийContract Technology Transfer Контракт на техническое обслуживаниеContract Technical Service Контрактное техническое обучениеContract Technical Training Контрактная техническая поддержкаContract Technical Support Контрактная гарантия качестваContract Quality Warranty Контроль качества по контрактуContract Quality Inspection Контрактные стандарты качестваContract Quality Standard претензия по качеству контрактаContract Quality Objection претензия по качеству контрактаContract Quality Claim Гарантия качества по контрактуContract Quality Warranty Period Контрактная ответственность за качествоContract Quality Liability Дефект качества по контрактуContract Quality Defect Контракт соответствует требованиям по качествуContract Quality Conformity Контракт ненадлежащего качестваContract Quality Non-conformity Контрактный уровень качестваContract Quality Grade Контрактная сертификация качестваContract Quality Certification Контрактная система качестваContract Quality System Проверка качества контрактаContract Quality Audit Контроль качества по контрактуContract Quality Supervision Контрактное управление качествомContract Quality Management Гарантийный срок по контрактуContract Quality Guarantee Period Контрактная гарантия качестваContract Quality Guarantee Letter Контрактные условия гарантии качестваContract Quality Guarantee Clause Контрактные гарантийные обязательства по качествуContract Quality Guarantee Liability Контрактные меры по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Measures Условия гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Conditions Контрактные требования по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Requirements Контрактные стандарты гарантии качестваContract Quality Guarantee Standards Контрактная система обеспечения качестваContract Quality Guarantee System Контрактный план обеспечения качестваContract Quality Guarantee Plan Контрактная программа обеспечения качестваContract Quality Guarantee Procedure Метод обеспечения качества по контрактуContract Quality Guarantee Method Контрактные средства обеспечения качестваContract Quality Guarantee Means Контрактный инструмент обеспечения качестваContract Quality Guarantee Tool Контрактная гарантия качества оборудованияContract Quality Guarantee Equipment Контрактные средства обеспечения качестваContract Quality Guarantee Facility Контрактные ресурсы обеспечения качестваContract Quality Guarantee Resource Контрактный специалист по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Personnel Контрактная организация по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Organization Орган по обеспечению качества контрактаContract Quality Guarantee Institution Отдел гарантии качества контрактовContract Quality Guarantee Department Контрактная организация по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Unit Контрактное обеспечение качества предприятияContract Quality Guarantee Enterprise Контрактная компания по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Company Контрактная гарантия качества заводаContract Quality Guarantee Factory Контрактная гарантия качества цехаContract Quality Guarantee Workshop Контрактная гарантия качества производственной линииContract Quality Guarantee Production Line Контрактная гарантия качества процессаContract Quality Guarantee Process Контрактная позиция гарантии качестваContract Quality Guarantee Workstation Контрактные операции по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Operation Контрактные работы по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Work Контрактные мероприятия по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Activity Контрактное задание по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Task Цели обеспечения качества по контрактуContract Quality Guarantee Objective Контрактные показатели гарантии качестваContract Quality Guarantee Index Контрактные параметры гарантии качестваContract Quality Guarantee Parameter Контрактные данные по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Data Информация о гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Information Контрактная запись о гарантии качестваContract Quality Guarantee Record Контрактный отчет по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Report Контрактный документ по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Document Контрактное руководство по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Manual Контрактная программа обеспечения качества (документ)Contract Quality Guarantee Procedure Document Контрактное руководство по обеспечению качества работContract Quality Guarantee Work Instruction Блок-схема обеспечения качества по контрактуContract Quality Guarantee Flow Chart Контрольный список обеспечения качества контрактаContract Quality Guarantee Checklist Контрактная ведомость гарантии качестваContract Quality Guarantee Record Form Контрактная таблица статистики гарантии качестваContract Quality Guarantee Statistical Table Контрактная таблица анализа гарантии качестваContract Quality Guarantee Analysis Table Контрактная таблица оценки качества гарантииContract Quality Guarantee Evaluation Form Контрактная таблица проверки обеспечения качестваContract Quality Guarantee Audit Form Бланк проверки гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Verification Form Бланк подтверждения гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Confirmation Form Контрактная таблица утверждения гарантии качестваContract Quality Guarantee Approval Form Контрактная таблица подписания гарантии качестваContract Quality Guarantee Signature Form Бланк согласования гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Counter-signature Form Таблица регистрации гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Filing Form Контрактная таблица архивации гарантии качестваContract Quality Guarantee Archiving Form Контрактная таблица архивации гарантии качестваContract Quality Guarantee Filing Record Контрактная гарантия качества, таблица уничтоженияContract Quality Guarantee Destruction Form Контрактная гарантия качества и конфиденциальностиContract Quality Guarantee Confidentiality Form Контрактная таблица гарантии качества и безопасностиContract Quality Guarantee Security Form Контрактная гарантия качества, экологическая таблицаContract Quality Guarantee Environmental Form Контракт, качество, гарантия, здоровье, таблицаContract Quality Guarantee Health Form Контракт, гарантия качества, безопасность, охрана окружающей среды, таблицаContract Quality Guarantee Safety and Environmental Form Контрактная таблица социальной ответственности по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Social Responsibility Form Контрактная гарантия качества и этическая таблицаContract Quality Guarantee Ethics Form Контрактная таблица соответствия гарантии качестваContract Quality Guarantee Compliance Form Контракт, гарантия качества, юридическая таблицаContract Quality Guarantee Legal Form Регламент по обеспечению качества контрактаContract Quality Guarantee Regulation Form Таблица стандартов гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Standard Form Контрактная спецификация гарантии качестваContract Quality Guarantee Specification Form Таблица критериев гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Guideline Form Принципы гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Principle Form Таблица политики гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Policy Form Контрактная система обеспечения качестваContract Quality Guarantee System Form Таблица положений о гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Provision Form Контрактная методика обеспечения качества (таблица)Contract Quality Guarantee Measure Form Таблица деталей гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Detail Form Регламент гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Regulation Form Регламент гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Charter Form Конвенционная таблица гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Convention Form Контрактное соглашение о гарантии качестваContract Quality Guarantee Agreement Form Контракт о гарантии качества (форма контракта)Contract Quality Guarantee Contract Form Контрактная таблица гарантии качестваContract Quality Guarantee Covenant Form Таблица гарантийных обязательств по качеству контрактаContract Quality Guarantee Commitment Form Контрактная гарантия качества — гарантийная таблицаContract Quality Guarantee Assurance Form Таблица гарантийного обеспечения качества по контрактуContract Quality Guarantee Guarantee Form Договорная таблица обеспечения качества залогомContract Quality Guarantee Mortgage Form Таблица гарантийного обеспечения качества по контрактуContract Quality Guarantee Pledge Form Контрактная таблица удержания гарантии качестваContract Quality Guarantee Lien Form Таблица гарантийного депозита по качеству контрактаContract Quality Guarantee Deposit Form Контрактная таблица неустоек за качество и гарантиюContract Quality Guarantee Penalty Form Контрактная таблица гарантий качества и компенсацийContract Quality Guarantee Compensation Form Таблица претензий по качеству в рамках контрактаContract Quality Guarantee Claim Form Таблица разногласий по гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Dispute Form Контракт, гарантия качества, арбитраж, таблицаContract Quality Guarantee Arbitration Form Таблица исков по гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Litigation Form Контрактная таблица урегулирования гарантии качестваContract Quality Guarantee Mediation Form Контрактная гарантия качества и расчетная ведомостьContract Quality Guarantee Settlement Form Контрактная таблица переговоров по гарантии качестваContract Quality Guarantee Negotiation Form Бланк переговоров по гарантии качества в контрактеContract Quality Guarantee Negotiation Form Таблица переговоров по гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Consultation Form Контрактная таблица коммуникаций по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Communication Form Контрактная таблица контактов по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Liaison Form Таблица координации гарантии качества по контрактуContract Quality Guarantee Coordination Form Контрактная таблица соответствия гарантии качестваContract Quality Guarantee Cooperation Form Таблица взаимодействия по гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Collaboration Form Контрактная таблица сотрудничества по гарантии качестваContract Quality Guarantee Partnership Form Контрактная таблица совместных гарантий качестваContract Quality Guarantee Joint Form Контрактный альянс по гарантии качестваContract Quality Guarantee Alliance Form Контрактная гарантия качества, групповая таблицаContract Quality Guarantee Group Form Ассоциация гарантий качества контрактовContract Quality Guarantee Association Form Контракт о качестве гарантийного обслуживанияContract Quality Guarantee Institute Form Контрактная ассоциация гарантий качестваContract Quality Guarantee Federation Form Фонд гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Foundation Form Комитет по обеспечению качества контрактаContract Quality Guarantee Committee Form Совет по обеспечению качества контрактовContract Quality Guarantee Council Form Контракт, гарантия качества, совет директоров, таблицаContract Quality Guarantee Board Form Контракт, гарантия качества, наблюдательный совет, таблицаContract Quality Guarantee Supervisory Board Form Контрактная таблица управления качеством и гарантиямиContract Quality Guarantee Management Form Таблица исполнения гарантий качества по контрактуContract Quality Guarantee Executive Form Таблица операционного уровня обеспечения качества контрактаContract Quality Guarantee Operational Form Контрактная ведомость гарантии качестваContract Quality Guarantee Grassroots Form Контрактная гарантия качества, линейная таблицаContract Quality Guarantee Frontline Form Контрактная гарантия качества — полевая таблицаContract Quality Guarantee Site Form Договор гарантии качества на месте (полевой акт)Contract Quality Guarantee Field Form Контрактная лаборатория по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Laboratory Form Контрактная лаборатория контроля качестваContract Quality Guarantee Testing Room Form Контрактная комната проверки качества и гарантийных испытанийContract Quality Guarantee Inspection Room Form Контрактная лаборатория контроля качестваContract Quality Guarantee Examination Room Form Контрактная таблица анализа гарантии качестваContract Quality Guarantee Analysis Room Form Контракт, гарантия качества, измерительная лаборатория, таблицаContract Quality Guarantee Metrology Room Form Контрактная гарантия качества, калибровочная комната, таблицаContract Quality Guarantee Calibration Room Form Контрактная комната калибровки показателей качестваContract Quality Guarantee Standardization Room Form Контрактная комната экспертизы гарантии качестваContract Quality Guarantee Appraisal Room Form Контрактная комната оценки гарантии качестваContract Quality Guarantee Evaluation Room Form Контрактная комната проверки и оценки качестваContract Quality Guarantee Review Room Form Контрактная комната сертификации гарантии качестваContract Quality Guarantee Certification Room Form Контрактная гарантия качества, регистрационная комната, таблицаContract Quality Guarantee Registration Room Form Контрактная комната учёта гарантии качестваContract Quality Guarantee Filing Room Form Комната хранения архивов по гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Archive Room Form Контрактная ведомость документов по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Data Room Form Договорная ведомость архива гарантии качестваContract Quality Guarantee Records Room Form Контрактная комната таблиц документов по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Document Room Form Контракт, гарантия качества, библиотека, таблицаContract Quality Guarantee Library Form Контрактная гарантия качества, информационный отдел, таблицаContract Quality Guarantee Intelligence Room Form Таблица информации о гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Information Room Form Контрактная гарантия качества, сетевая комната, таблицаContract Quality Guarantee Network Room Form Контрактная система обеспечения качества (таблица помещений)Contract Quality Guarantee System Room Form Таблица базы данных гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Database Form Контрактная гарантия качества программного обеспечения — таблицаContract Quality Guarantee Software Room Form Контрактная гарантия качества оборудования (комната/таблица)Contract Quality Guarantee Hardware Room Form Контрактная гарантия качества оборудования (помещение/таблица)Contract Quality Guarantee Equipment Room Form Контрактная гарантия качества, приборная комната, таблицаContract Quality Guarantee Instrument Room Form Контрактная гарантия качества, инструментальная комната, таблицаContract Quality Guarantee Tool Room Form Контрактная комната материалов по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Material Room Form Контрактная гарантия качества, комната образцов, таблицаContract Quality Guarantee Sample Room Form Контракт, гарантия качества, образец, таблицаContract Quality Guarantee Specimen Room Form Контрактная модель обеспечения качества (таблица)Contract Quality Guarantee Model Room Form Контрактная комната симуляции контроля качестваContract Quality Guarantee Simulation Room Form Контрактная гарантия качества — таблица симуляционной лабораторииContract Quality Guarantee Emulation Room Form Контрактная гарантия качества виртуальной комнаты (таблица)Contract Quality Guarantee Virtual Room Form Контрактная гарантия качества — цифровая комната/таблицаContract Quality Guarantee Digital Room Form Контрактная гарантия качества интеллектуальная комната-метрContract Quality Guarantee Intelligent Room Form Контрактная гарантия качества интеллектуальная комната-счётчикContract Quality Guarantee Smart Room Form Контрактная гарантия качества, облачная камера, таблицаContract Quality Guarantee Cloud Room Form Контрактная гарантия качества, большие данные, таблица помещенийContract Quality Guarantee Big Data Room Form Контрактная гарантия качества IoT-комнатная таблицаContract Quality Guarantee IoT Room Form Контрактная гарантия качества, блокчейн, камера, таблицаContract Quality Guarantee Blockchain Room Form Контрактная гарантия качества ИИ-комната таблицаContract Quality Guarantee AI Room Form Контрактная гарантия качества, машинное обучение, лаборатория, таблицаContract Quality Guarantee Machine Learning Room Form Контрактная гарантия качества — таблица лаборатории глубокого обученияContract Quality Guarantee Deep Learning Room Form Контракт, гарантия качества, нейронная сеть, лаборатория, таблицаContract Quality Guarantee Neural Network Room Form Контрактная гарантия качества, алгоритмическая комната, таблицаContract Quality Guarantee Algorithm Room Form Контрактная рамочная таблица по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Framework Room Form Контрактная платформа обеспечения качества — таблица помещенияContract Quality Guarantee Platform Room Form Приложение к контракту: Таблица гарантии качестваContract Quality Guarantee Application Room Form Контрактная комната обслуживания гарантии качестваContract Quality Guarantee Service Room Form Контрактное бюро обеспечения качества и поддержкиContract Quality Guarantee Support Room Form Контрактная гарантия качества, техническое обслуживание, таблицаContract Quality Guarantee Maintenance Room Form Контрактная таблица помещения для модернизации гарантии качестваContract Quality Guarantee Upgrade Room Form Контрактная гарантия качества — обновлённая таблица помещенийContract Quality Guarantee Update Room Form Комната оптимизации таблиц гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Optimization Room Form Таблица улучшения гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Improvement Room Form Контрактное качество гарантийного инновационного отдела (таблица)Contract Quality Guarantee Innovation Room Form Контракт, гарантия качества, научно-исследовательское бюро, таблицаContract Quality Guarantee R&D Room Form Контрактное бюро по обеспечению качества проектированияContract Quality Guarantee Design Room Form Контрактный отдел обеспечения качества разработкиContract Quality Guarantee Development Room Form Контрактный отдел обеспечения качества и инжинирингаContract Quality Guarantee Engineering Room Form Контрактная гарантия качества, техническое бюро/отдел, таблицаContract Quality Guarantee Technical Room Form Контрактная гарантия качества, технологическая комната, таблицаContract Quality Guarantee Process Room Form Контрактная гарантия качества изготовления камеры (таблица)Contract Quality Guarantee Manufacturing Room Form Контрактная гарантия качества производственного цеха, таблицаContract Quality Guarantee Production Room Form Контрактная гарантия качества, монтажное помещение, таблицаContract Quality Guarantee Assembly Room Form Контракт, гарантия качества, наладочная комната, таблицаContract Quality Guarantee Debugging Room Form Контрактная комната испытаний по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Testing Room Form Контрактная комната проверки и приёмки по обеспечению качестваContract Quality Guarantee Acceptance Room Form Контрактная гарантия качества, отдел поставок и сдачиContract Quality Guarantee Delivery Room Form Контракт, гарантия качества, монтаж, таблицаContract Quality Guarantee Installation Room Form Контрактная комната обеспечения качества и эксплуатацииContract Quality Guarantee Operation Room Form Контрактная гарантия качества, ремонтная комната, таблицаContract Quality Guarantee Repair Room Form Контрактная гарантия качества, техническое обслуживание, помещение, таблицаContract Quality Guarantee Servicing Room Form Контрактная гарантия качества, списание, комната, таблицаContract Quality Guarantee Scrap Room Form Контрактная гарантия качества, возврат, комната, таблицаContract Quality Guarantee Recycling Room Form Контрактная комната обработки гарантии качестваContract Quality Guarantee Disposal Room Form Контракт, гарантия качества, отдел охраны окружающей среды, таблицаContract Quality Guarantee Environmental Room Form Контрактное качество, гарантия, безопасность, помещение, таблицаContract Quality Guarantee Safety Room Form Контракт, качество, гарантия, здоровье, комната, таблицаContract Quality Guarantee Health Room Form Контракт, гарантия качества, комната охраны труда, таблицаContract Quality Guarantee Labor Protection Room Form Контракт, контроль качества, комната социальных льгот, таблицаContract Quality Guarantee Welfare Room Form Контрактная таблица по обучению гарантии качестваContract Quality Guarantee Training Room Form Контрактная гарантия качества, учебная комната, таблицаContract Quality Guarantee Education Room Form Контрактная ведомость оценки качества и гарантийContract Quality Guarantee Assessment Room Form Контрактная таблица поощрений и штрафов за качествоContract Quality Guarantee Reward and Punishment Room Form Контрактная таблица стимулирования по качеству гарантийного обслуживанияContract Quality Guarantee Incentive Room Form Контрактные гарантии качества, ограничения, таблицаContract Quality Guarantee Constraint Room Form Контрактная комната контроля качества и надзораContract Quality Guarantee Supervision Room Form Контрактная ведомость проверки обеспечения качестваContract Quality Guarantee Inspection Room Form Контрактная комната аудита гарантии качестваContract Quality Guarantee Audit Room Form Таблица контроля качества по контрактуContract Quality Guarantee Monitoring Room Form Комната инспекции по гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Patrol Room Form Контрактная комната проверки гарантии качестваContract Quality Guarantee Inspection Tour Room Form Контрактная таблица выборочной проверки качестваContract Quality Guarantee Spot Check Room Form Контрактная гарантия качества, камеральная проверка, таблицаContract Quality Guarantee Census Room Form Контрактная таблица проверки гарантии качестваContract Quality Guarantee Full Check Room Form Контрактная таблица детальной проверки гарантии качестваContract Quality Guarantee Detailed Check Room Form Контрактная таблица повторной проверки гарантии качестваContract Quality Guarantee Recheck Room Form Контрактная комната проверки гарантии качестваContract Quality Guarantee Verification Room Form Комната проверки качества контрактаContract Quality Guarantee Review Room Form Комната утверждения гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Approval Room Form Комната подписания и утверждения гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Sign-off Room Form Контрактная комната утверждения таблицы гарантии качестваContract Quality Guarantee Authorization Room Form Комната проверки и утверждения качества контрактаContract Quality Guarantee Ratification Room Form Контрактная комната подтверждения гарантии качестваContract Quality Guarantee Confirmation Room Form Контрактная комната утверждения гарантии качестваContract Quality Guarantee Recognition Room Form Регистрационная таблица гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Registration Room Form Протокол записи по обеспечению качества контрактаContract Quality Guarantee Recording Room Form Комната архива гарантии качества контрактаContract Quality Guarantee Filing Room Form Контрактная гарантия качества, комната уничтожения, таблицаContract Quality Guarantee Destruction Room Form Контракт, гарантия качества, конфиденциальная комната, таблицаContract Quality Guarantee Confidentiality Room Form Наложенный платежCash on Delivery (COD)Урегулирование аварийных убытковAverage Adjustment Комиссионные (откат)Rebate Обмен товараReplacement Таможенный кодHS Code (Harmonized System Code)Главное таможенное управлениеGeneral Administration of Customs Переговоры по контрактуContract Negotiation Отгрузка со склада за рубежомOverseas Warehouse Shipping Плата за возврат контейнераContainer Return Fee Валютный корректировочный сборCAF (Currency Adjustment Factor)контрактContract Сертификат соответствияCertificate of Conformity АвиакомпанияAirline Global SourcesGlobal Sources Китайская ярмарка импортных и экспортных товаров (华交会)East China Fair Колебания валютного курсаExchange Rate Fluctuation Валютный рискCurrency Risk УрегулированиеSettlement Гаагская апостилизацияApostille Контрактная печатьContract Seal Объединение заказовConsolidated Order Годная продукцияConforming Product Экологические испытанияEnvironmental Test аудит фабрики Home DepotHome Depot Audit Калибр-кольцоRing Gauge ТермогигростатTemperature & Humidity Chamber ВлагосодержаниеMoisture Content ТолщинаThickness HB классHB Rating Экологические испытанияEnvironmental Testing Таможенный досмотрCustoms Inspection переоформление сертификата (аудит)Recertification Audit Смешанная загрузкаMixed Shipment царапинаScratch Запрос на обмен товараExchange Request Обработка обмена товараExchange Processing Срок обмена товараExchange Period Политика обмена товараExchange Policy Расходы на обмен товараExchange Fee Стоимость доставки при обмене товараExchange Shipping Cost Процесс обмена товараExchange Process Подтверждение обмена товараExchange Confirmation таможенный контрольCustoms Supervision таможенное оформлениеCustoms Release Таможенная пломбаCustoms Seal Красный коридорRed Channel Таможенная зона особого регулированияCustoms Special Supervision Zone Совокупное обеспечение уплаты таможенных пошлинAggregate Tax Guarantee Скользящая пошлинаSliding Scale Duty Таможенная проверкаCustoms Audit Таможенная проверкаCustoms Verification Таможенное расследованиеCustoms Investigation Таможенная борьба с контрабандойCustoms Anti-Smuggling Таможенные данныеCustoms Data ядерные материалыNuclear Material Группа ядерных поставщиковNuclear Suppliers Group (NSG)Морское управлениеMaritime Safety Administration Скорость ходаSpeed в коробкеBox Зарубежный склад возвратаOverseas Return Warehouse Страхование грузаCargo Insurance Повреждение грузаCargo Damage недостача грузаCargo Shortage Утрата грузаCargo Loss Груз отсырелCargo Dampness Плесневение грузаCargo Mildew Загрязнение грузаCargo Contamination смешение запахов грузовCargo Taint Деформация грузаCargo Deformation Утечка грузаCargo Leakage Хищение грузаCargo Theft Отчет о повреждении грузаDamage Report Отчет о расхождении грузаShortage Report Таможенная регистрацияCustoms Recordal чёрный списокBlacklist красный списокRed List Номер контрактаContract Number Клетчатый ящикOpen Crate Грузоподъемность стеллажаRacking Load ГубкаSponge Защитный уголокEdge Protector Буферная упаковкаCushioning Packaging Буферный воздушный мешокDunnage Bag Склеивание коробокGlueing / Carton Sealing Экологическая маркировкаEco-Label Экологичная упаковкаEco-Friendly Packaging Упаковка косметикиCosmetic Packaging Буферный материалBuffer Material СтеллажShelf / Rack ЦарапинаScratch Красный океан (рынок)Red Ocean Market активный клиентActive Customer цена с НДСTax-inclusive Price смешанный заказMixed Order Запись повторного визитаRevisit Record Отчет о повторном визитеRevisit Report Обратная связь по повторному визитуRevisit Feedback Резюме повторного визитаRevisit Summary Цена с комиссиейCommission Included Price валютный риск (экспозиция по валютному курсу)Exchange Rate Exposure валютный хеджExchange Rate Hedging Курсовые разницыExchange Gain/Loss Затраты на конвертацию валютыCost of Foreign Exchange Коэффициент обмена валютыExchange Ratio Валютный хеджированиеCurrency Hedging девальвация валютыCurrency Devaluation ревальвация валютыCurrency Appreciation Монетарная политикаMonetary Policy Торговля товарамиTrade in Goods