Основной текст контракта

Основной текст договора (Contract Body) является ключевой составной частью внешнеторгового контракта и обычно располагается после преамбулы (например, заголовка, сведений о сторонах, вступительной части) и перед заключительной частью (например, подписями, приложениями). В нём подробно излагаются права и обязанности сторон, условия сделки, порядок оплаты, условия поставки, инспекция, претензии, форс-мажор, арбитраж и другие существенные положения. Сфера применения включает международную куплю-продажу товаров, агентские, переработочные и другие внешнеторговые договоры. Примечания: положения основного текста должны быть чёткими, конкретными и не допускать двусмысленности; они должны согласовываться с международными торговыми терминами (например, Incoterms) и применимым правом; в разных типах контрактов (например, FOB, CIF) акценты в основном тексте различаются. Отличие от других терминов: основной текст договора отличается от «преамбулы» (где указаны только стороны и предыстория) и «заключительной части» (которая касается только подписания и вступления в силу), поскольку он представляет собой содержательную часть договора и напрямую определяет исполнение и разрешение споров. Специалистам в области внешней торговли следует проверять основной текст по пунктам, чтобы обеспечить его соответствие коммерческому предложению, аккредитиву и другим документам.