Форма ограничительных условий гарантии качества по контракту (Contract Quality Guarantee Constraint Room Form) — это приложение о гарантии качества в внешнеторговом контракте, используемое для определения обязательств продавца по гарантии качества продукции и установления ограничительных условий для предъявления покупателем претензий по качеству (например, срок проверки, метод проверки, срок исковой давности и т.д.). Данная форма обычно является приложением к контракту и имеет равную юридическую силу с основным контрактом. Сценарии использования включают: экспортные контракты на комплектное оборудование, биржевые товары или продукцию на заказ, когда покупатель требует от продавца предоставления подробных гарантий качества. Примечания: следует четко указывать начало гарантийного срока (например, дата отгрузки, дата прибытия или дата приемки), инспекционную организацию (например, SGS, BV), срок предъявления претензий и последствия просрочки. Отличие от общих условий гарантии качества заключается в том, что данная форма в табличной форме по пунктам перечисляет показатели качества, гарантированные значения, методы проверки и ограничительные условия, что делает её более оперативной и обязательной. Участникам внешнеторговой деятельности необходимо учитывать законодательные нормы различных юрисдикций о сроках предъявления претензий по качеству, чтобы избежать утраты права на иск из-за нечетких условий.
📝 Примеры
1. В контракте на экспорт прецизионных станков стороны подписали Форму ограничительных условий гарантии качества по контракту, установив гарантийный срок 12 месяцев после отгрузки; покупатель должен предъявить письменную претензию по качеству в течение 30 дней после прибытия, в противном случае считается, что приемка пройдена. (Пояснение: данный пример демонстрирует типичные условия гарантийного срока и срока предъявления претензий.)
2. Согласно Форме ограничительных условий гарантии качества по контракту, продавец гарантирует, что предел прочности стали при растяжении составляет не менее 500 МПа; если покупатель при проверке в порту выгрузки обнаружит несоответствие, он должен в течение 14 дней предъявить продавцу претензию на основании отчета SGS; по истечении этого срока претензии не принимаются. (Пояснение: данный пример демонстрирует ограничения по конкретным показателям качества, инспекционной организации и сроку исковой давности.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync