Контрпредложение (Counter Offer) — это выражение несогласия акцептанта в международной торговле с содержанием оферты в полной мере, с предложением изменений или модификаций, что юридически представляет собой отказ от первоначальной оферты и формирует новую оферту. Контрпредложение обычно возникает после получения покупателем оферты от продавца, когда покупатель высказывает иное мнение по таким условиям, как цена, способ оплаты, срок поставки; или когда продавец предлагает встречное предложение на запрос/оферту покупателя. Сценарии использования включают: торг, изменение упаковки, корректировку количества или способа транспортировки и т.д. Меры предосторожности: после отправки контрпредложения первоначальная оферта теряет силу, сторона, сделавшая контрпредложение, становится новым оферентом, а первоначальный оферент больше не связан ею; контрпредложение должно быть четким, полным, избегать расплывчатых формулировок; если другая сторона принимает контрпредложение, договор считается заключенным. Отличие от «акцепта»: акцепт — это безоговорочное согласие с первоначальной офертой, договор заключается; контрпредложение — это условное согласие, которое приводит к утрате силы первоначальной оферты и возникновению новой оферты. Отличие от «запроса»: запрос — это выяснение условий сделки, не имеющее юридической силы; контрпредложение имеет юридическую силу. Отличие от «отказа»: отказ — это прямое отрицание без предложения новых условий; контрпредложение — это отказ от первоначальной оферты с предложением новых условий.
📝 Примеры
1. Мы получили вашу оферту на продукцию модели XX, но считаем цену завышенной, поэтому делаем контрпредложение: снизить цену на 2 доллара за штуку, остальные условия без изменений, просим подтвердить в течение 3 дней. (Покупатель предлагает изменение цены в оферте продавца, что constitutes контрпредложение.)
2. Вы просите изменить способ оплаты на D/P по предъявлении, мы не можем принять, поэтому контрпредложение: по-прежнему использовать L/C по предъявлении, но можем предоставить скидку 2%, просим рассмотреть. (Продавец делает контрпредложение на просьбу покупателя о способе оплаты, предлагая альтернативный вариант.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync