Страхование от смешения и загрязнения (Intermixture and Contamination) — это дополнительный вид страхования в страховании грузоперевозок, который в основном покрывает убытки застрахованного груза, возникшие в результате смешения с другими веществами или загрязнения в процессе транспортировки. Данный вид страхования обычно применяется к навалочным грузам (таким как зерно, руда, нефтепродукты) или грузам, подверженным загрязнению (таким как хлопок, бумага, чай). Сценарии использования включают: попадание примесей или загрязняющих веществ в груз в трюме судна из-за загрязнённых переборок, остатков предыдущего груза, недостаточной вентиляции или повреждения упаковки. Важные замечания: данный вид страхования не может быть оформлен отдельно, он должен быть привязан к основному полису (например, страхование свободен от частной аварии, страхование от частной аварии или страхование от всех рисков); страховые компании обычно требуют от страхователя надлежащей упаковки груза и очистки трюма перед погрузкой, в противном случае в выплате может быть отказано. Отличия от других терминов: страхование от смешения и загрязнения отличается от «страхования от посторонних запахов», которое специально покрывает ущерб чая, лекарственного сырья и т.п. в результате поглощения посторонних запахов; по сравнению со «страхованием от загрязнения» страхование от смешения и загрязнения в большей степени подчёркивает физическое смешение или прилипание загрязняющих веществ, а не химическое загрязнение. При страховании следует чётко определить характеристики груза и условия перевозки, чтобы избежать споров при урегулировании убытков из-за нечётких формулировок.
📝 Примеры
1. Мы экспортировали партию пшеницы навалом. Из-за того, что трюм судна не был тщательно очищен, в пшеницу попали ржавчина и шлак. Поскольку была оформлена страховка от смешения и загрязнения, страховая компания возместила расходы на очистку и потери от обесценивания. (Примечание: смешение навалочных грузов из-за загрязнения стенок трюма относится к типичному покрытию данного вида страхования.)
2. Импортируемый хлопок в пути следования из-за повреждения упаковки был загрязнен нефтепродуктами в трюме. Покупатель предъявил иск страховой компании по полису страхования от смешения и загрязнения и в итоге получил возмещение части стоимости груза. (Примечание: загрязнение легко загрязняемых грузов из-за повреждения упаковки требует оформления данного дополнительного вида страхования для получения покрытия.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync