Колебания валютного курса (Exchange Rate Fluctuation) означают изменение обменного соотношения между различными валютами под воздействием рыночного спроса и предложения, экономической политики, геополитических факторов и т.д. В внешнеторговой деятельности колебания валютного курса напрямую влияют на котировки, калькуляцию затрат, прибыль и безопасность получения платежей. Сценарии использования включают: включение в контракт положений о распределении валютных рисков, выбор валюты расчетов, использование финансовых инструментов (например, форвардных конверсионных сделок, опционов) для хеджирования. Меры предосторожности: предприятия должны следить за амплитудой и тенденциями колебаний, закладывать в котировки премию за валютный риск или предусматривать механизм корректировки курса; для долгосрочных заказов рекомендуется использовать твердую валюту или национальную валюту для расчетов. Отличие от «валютного риска»: колебания валютного курса — объективное явление, а валютный риск — это возможность убытков для предприятия из-за колебаний; отличие от «девальвации/ревальвации валюты»: колебания — это двустороннее изменение, а девальвация/ревальвация — односторонняя тенденция. Участникам внешнеторговой деятельности необходимо динамически отслеживать валютный курс и гибко использовать финансовые инструменты для фиксации затрат.
📝 Примеры
1. В связи с значительными колебаниями курса юаня к доллару США в последнее время мы рекомендуем включить в контракт положение о корректировке валютного курса: если на дату расчета курс отклоняется от курса на дату подписания контракта более чем на 3%, цена пересматривается. (Пояснение: установление в контракте триггерного условия по колебаниям валютного курса для распределения рисков.)
2. Для противодействия колебаниям курса евро наша компания использовала инструмент форвардной конверсии, зафиксировав стоимость обмена валюты на следующие три месяца. (Пояснение: использование финансовых инструментов для управления неопределенностью, вызванной колебаниями валютного курса.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync