Работы по гарантии качества по контракту (Contract Quality Guarantee Work) — это совокупность конкретных действий и обязательств, согласованных во внешнеторговом контракте в отношении гарантии качества продукции, обычно оформляемая как приложение к условиям о гарантии качества или отдельный раздел. Основное значение: в течение определённого срока после поставки (гарантийный период) продавец несёт обязанности по ремонту, замене, возврату или возмещению убытков в случае неисправностей или несоответствия характеристик, вызванных дефектами конструкции, материалов или технологии изготовления, а также чётко определяет порядок выполнения, сроки реагирования, распределение расходов и механизм разрешения споров. Чаще всего применяется в экспортных контрактах на длительный срок и высокую стоимость: машины и оборудование, электроника, комплектные установки. Меры предосторожности включают: момент начала гарантийного периода (например, дата отгрузки, дата прибытия или дата приёмки), исключение из гарантии быстроизнашивающихся деталей и неправильной эксплуатации, необходимость направления специалистов продавца на место, обязанность поставки запасных частей, а также согласование гарантийных работ с форс-мажором и условиями освобождения от ответственности. По сравнению с «условиями о гарантии качества» данный термин подчёркивает конкретный порядок работ и детали исполнения; по сравнению с «послепродажным обслуживанием» он имеет более сильную юридическую силу и обычно связан с оплатой остатка или гарантийным депозитом.
📝 Примеры
1. Согласно статье 12 контракта, продавец обязан в течение гарантийного периода бесплатно выполнять работы по гарантии качества по контракту, включая диагностику неисправностей, замену деталей и наладку на месте, при этом время реагирования не должно превышать 48 часов. (Пояснение: определены конкретные обязанности продавца и сроки в гарантийный период.)
2. Покупатель должен в течение 7 дней после обнаружения дефекта качества письменно уведомить продавца для начала работ по гарантии качества по контракту; при просрочке уведомления продавец вправе отказаться от возмещения соответствующих расходов. (Пояснение: подчёркнуты предварительные условия и срок уведомления для начала гарантийных работ.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync