контракт

Контракт (Contract) — это юридически обязывающее письменное соглашение во внешнеторговых сделках, определяющее права и обязанности покупателя и продавца, охватывающее такие условия, как наименование товара, спецификация, количество, цена, упаковка, поставка, оплата, инспекция, претензии, форс-мажор и арбитраж. Сценарии использования включают: после официального заключения сделки подписывается договор купли-продажи или договор закупки, который служит основой для исполнения обязательств и разрешения споров. Меры предосторожности: контракт должен быть подписан и заверен печатью уполномоченными представителями обеих сторон; условия должны быть конкретными, недвусмысленными и соответствовать таким документам, как проформа-инвойс и аккредитив; в разных юрисдикциях существуют различия в требованиях к заключению контракта (например, оферта и акцепт), рекомендуется указывать применимое право и способ разрешения споров. Отличие от проформа-инвойса (Proforma Invoice): проформа-инвойс используется только для котировки или запроса аккредитива и обычно не имеет юридической силы; отличие от заказа (Order): заказ — это односторонняя оферта покупателя, контракт — это соглашение обеих сторон. По сравнению с подтверждением продажи (Sales Confirmation) контракт имеет более полные и официальные условия.