Контрактное задание по обеспечению качества

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Задача гарантии качества по контракту (Contract Quality Guarantee Task) — это ряд конкретных работ или обязательств, которые экспортёр берёт на себя во внешнеторговом контракте для обеспечения соответствия продукции согласованным стандартам качества, обычно включая проверку качества, предоставление сертификатов соответствия, урегулирование претензий по качеству. Этот термин часто встречается в международных торговых контрактах на комплектное оборудование, биржевые товары или продукцию на заказ, особенно в проектах, требующих монтажа и пусконаладки или долгосрочных поставок. Сценарии использования включают: условия контракта, определяющие конкретные мероприятия по гарантии качества, которые продавец должен выполнить, такие как предотгрузочная инспекция, независимая экспертиза, предоставление документов о качестве. Примечания: следует чётко определить конкретное содержание задач гарантии качества, сроки выполнения, критерии приёмки и ответственность за нарушение обязательств, избегая путаницы с «гарантийным сроком» (Warranty Period) — последний является временным понятием, тогда как первый — конкретными задачами. По сравнению с «условиями гарантии качества» данный термин подчёркивает исполнимый перечень задач, а не принципиальные обязательства. Участникам внешнеторговой деятельности необходимо детализировать задачи в контракте, чтобы снизить риск споров о качестве.

📝 Примеры

1. Согласно статье 5 контракта, продавец должен выполнить задачи гарантии качества по контракту, включая предоставление отчёта об инспекции SGS и сертификата качества ISO перед отгрузкой. (Пояснение: определены конкретные работы по гарантии качества, которые должен выполнить продавец, и предоставляемые документы.) 2. Покупатель требует расширить задачи гарантии качества по контракту до испытаний производительности после монтажа на месте, расходы согласовываются сторонами отдельно. (Пояснение: показано, что задачи гарантии качества могут охватывать послепродажный этап и связаны с корректировкой расходов.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email