← ホームへ戻る
Z で始まる貿易用語
全 355 語
言語:
中文
|
English
|
Español
|
日本語
|
한국어
|
Tiếng Việt
|
ไทย
|
Русский
滞報金
Late Declaration Fee
延滞金
Late Payment Fee
付加価値税
VAT (Value Added Tax)
自由貿易地域
Free Trade Zone
徴税還付
Collection and Rebate
自動ライセンス
Automatic License
船積前検査
Pre-Shipment Inspection
品質認証
Quality Certification
船積み
Shipment
輸送
Transshipment
船積み通知
Shipping Advice
船積み日
Date of Shipment
定時納品
On-Time Delivery
船積マーク
Shipping Marks
ニュートラル包装
Neutral Packing
フルコンテナ
FCL (Full Container Load)
本船積港
Port of Shipment
積替港(つみかえこう)
Port of Transshipment
原本船荷証券
Original B/L
指図式船荷証券
Order B/L
梱包明細書
Packing List
重量検査証明書
Certificate of Weight
植物検疫証明書
Phytosanitary Certificate
戦争保険
War Risk
譲渡銀行
Transferring Bank
仲値
Middle Rate
駅間
CFS to CFS
トランシップメント追加料金
Transshipment Surcharge
直航割増料金
Direct Additional
滞留料(デマレージ)
Port Demurrage
滞船料
Demurrage
重量トン
Weight Ton
デマレージ
Container Demurrage
最低運送料
Minimum Freight
雑貨船
General Cargo Ship
用船契約(チャーター)
Chartering
荷役時間
Laytime
荷役率
Loading/Discharging Rate
仲介業者
Middleman
入札(にゅうさつ)
Invitation to Tender
落札(らくさつ)
Win the Bid
仲裁条項
Arbitration Clause
品質保証状
Quality Guarantee
オフショア人民元
CNY (Onshore RMB)
最恵国待遇
MFN (Most Favored Nation)
中継貿易
Transit Trade
内販転売
Switch to Domestic Sales
自社輸出
Self-Operated Export
資本項目
Capital Account
直送船荷証券
Direct B/L
船積替提单
Transshipment B/L
船積み通知
Shipping Advice
船積書類
Shipping Documents
支払い停止
Stop Payment
中間行
Intermediary Bank
中期・長期信用保険
Medium and Long-term Credit Insurance
政治リスク保険
Political Risk Insurance
償還請求
Recovery
仲裁
Arbitration
紛争解決
Dispute Resolution
資本規制
Capital Control
オンショア口座
Onshore Account
取引先銀行
Account Bank
資金ポジション
Fund Position
期限延長
Extension
ソブリンリスク
Sovereign Risk
リスクの移転
Transfer Risk
遡及(そきゅう)
Recourse
コンテナ一本分
FCL (Full Container Load)
コンテナ詰め貨物
Full Container Load Cargo
中継港
Transshipment Port
積込港
Port of Loading
コンテナ積載
Vanning / Stuffing
植物検疫証明書
Phytosanitary Certificate
重量明細書
Weight List / Weight Note
正本船荷証券の裏書
Endorsement of Original B/L
船荷証券(用船契約に基づく船荷証券)
Charter Party B/L
マスターエアウェイビル
Master Air Waybill (MAWB)
駅から会場へ
CFS to CY
ドアのところに立つ
CFS to Door
フルコンテナ引き渡し
CY/CY (Container Yard to Container Yard)
船積指図書
Shipping Order (S/O)
積荷目録
Cargo Manifest
梱包リスト
Container Load Plan (CLP)
最高運送料
Maximum Freight
荷役料
Stevedorage / Loading & Discharging Charge
自由港
Free Port
自由貿易区
Free Trade Zone (FTZ)
総合保税区
Comprehensive Bonded Zone
特大貨物
Heavy-lift & Oversized Cargo
段ボール貨物
Carton Cargo
展示会貨物
Exhibition Goods
一時輸入出
Temporary Import/Export
積替え貨物
Transshipment Cargo
最恵国税率
MFN (Most Favored Nation) Rate
暫定税率
Temporary Tariff Rate
自動輸入許可証
Automatic Import License
船積み前検査
Pre-shipment Inspection
密輸(みつゆ)
Smuggling
知的財産権の税関保護
IPR Customs Protection
通関
Transit Customs Clearance
中信保(中国出口信用保险公司)
Sinosure (China Export & Credit Insurance Corporation)
中継港
Transshipment Hub
フィーダー港
Feeder Port
フィーダー船
Feeder Vessel
包括保険証券
Blanket Policy
仮保険証券
Cover Note
最大誠実の原則
Utmost Good Faith
船積み
Loading
責任の開始と終了
Commencement and Termination of Liability
増値条項
Increased Value Clause
戦争条項
War Clause
自動終了条項
Automatic Termination Clause
解約条項
Cancellation Clause
最低料金
Minimum Rate
最大損失可能性
Maximum Probable Loss
最大填補可能損失額
Maximum Insurable Loss
重複保険
Double Insurance
足額保険
Full Insurance
一筆保険
Specific Insurance
長期保険
Long-term Insurance
正式保険
Formal Insurance
任意保険
Voluntary Insurance
再保険
Reinsurance
直接保険
Direct Insurance
品質検査証明書
Inspection Certificate
船積前検査証明書
PSI (Pre-Shipment Inspection) Certificate
運送状
Transshipment B/L
パッキングリスト
Container Loading Plan
積み替え
Transshipment
直航
Direct Service
割引
Discount
船積み条項
Shipment Clause
支払条件
Payment Terms
段ボール箱
Carton
船積期
Shipment Date
輸送中(とそうちゅう)の貨物(かもつ)
Goods in Transit
滞留在庫品
Slow-moving Goods
知的財産権
Intellectual Property Rights
特許権
Patent Rights
自由貿易協定
FTA (Free Trade Agreement)
信用調査
Credit Investigation
与信報告書
Credit Report
展示即売会
Trade Fair (Exhibition)
最小発注量
MOQ (Minimum Order Quantity)
最小包装量
MPQ (Minimum Package Quantity)
納期厳守率
OTD (On-Time Delivery) Rate
直販
Direct Sales
専用線物流
日本語用語
英文术语
品質検査証明書
Certificate of Quality
指示標識
Indicative Mark
総合料率上昇追加料金
GRI (General Rate Increase)
品質保証
Quality Assurance (QA)
品質管理
Quality Control (QC)
品質管理
Quality Management (QM)
総代理店
General Agent
エンドユーザー
End User
船積期限
Time of Shipment
プライベートブランド
OBM (Original Brand Manufacturer)
中国製造網
Made-in-China
展示会
Trade Fair/Exhibition
小間(こま)
Booth
中国輸出信用保険公司
Sinosure
特許
Patent
品質保証期間
Warranty Period
終了
Termination
責任
Liability
実行
Enforcement
証拠
Evidence
証人
Witness
原本
Original
紙版
Paper Version
長期契約
Long-term Agreement
全注文
Full Order
再オファー
Repeat Offer
再オファー
Renew Offer
品質検査
Quality Inspection (QC)
最終検査
Final Inspection
積み込み監督
Container Loading Supervision
主要欠陥
Major Defect
振動試験
Vibration Test
品質システム
Quality System
遡及性
Traceability
品質証明書
Quality Certificate
紫外線劣化試験機
UV Aging Chamber
振動台
Vibration Table
粘度
Viscosity
難燃等級
Flammability Rating
重金属テスト
Heavy Metal Testing
是正後の再検査
Re-Inspection After Correction
品質クレーム
Quality Claim
品質控除
Quality Deduction
品質罰金
Quality Penalty
品質保証金
Quality Deposit
品質協定
Quality Agreement
品質目標
Quality Objective
品質方針
Quality Policy
品質マニュアル
Quality Manual
作業手順書
Work Instruction (WI)
品質記録
Quality Record
品質コスト
Cost of Quality (COQ)
作業準備検証
Setup Verification
工程検査
IPQC (In-Process Quality Control)
品質エンジニア
Quality Engineer (QE)
品質マネージャー
Quality Manager
品質管理者
Quality Supervisor
品質システムエンジニア
Quality System Engineer
品質トレーニング
Quality Training
品質会議
Quality Meeting
品質週報
Quality Weekly Report
品質月報
Quality Monthly Report
品質年報
Quality Annual Report
品質データ
Quality Data
品質指標
Quality Metrics
品質トレンド
Quality Trend
品質改善
Quality Improvement
品質文化
Quality Culture
品質意識
Quality Awareness
品質責任
Quality Responsibility
品質授権
Quality Authorization
品質リリース
Quality Release
品質凍結
Quality Hold
品質トレーサビリティ
Quality Traceability
品質ファイル
Quality File
品質機密
Quality Confidentiality
品質紛争
Quality Dispute
品質仲裁
Quality Arbitration
品質保険
Quality Insurance
品質保証
Quality Warranty
品質保証書
Warranty Certificate
不純物
Impurity
重量偏差
Weight Deviation
パッキングリストの誤り
Packing List Error
品質クレーム
Quality Dispute
品質保険条項
Quality Insurance Clause
品質免責条項
Quality Exemption Clause
品質不可抗力
Quality Force Majeure
中継輸送
Customs Transit
一時輸入
Temporary Importation
一時輸出
Temporary Exportation
ニュートラルマーク
Neutral Marks
自己申告・自己納付
Self-Declaration and Self-Payment
付加価値基準
Value-Added Criterion
直接運送規則
Direct Consignment Rule
自主的開示
Voluntary Disclosure
リマニュファクチャリング
Remanufacturing
一時輸入貨物
Temporary Entry and Exit Goods
展示品
Exhibits
ポジティブリスト
Positive List
アクセス
Market Access
自動輸入許可
Automatic Import License
自主割当
Active Quota
最終用途
End Use
本船荷証券
Master B/L
重量証明書
Certificate of Weight
積替料
Transshipment Charge
重箱(じゅうばこ)
Loaded Container
中継
Via Transshipment
用船仲介人
Chartering Broker
メーカー
Manufacturer
載貨トン
Deadweight Tonnage
総トン数
Gross Tonnage
デマレージ条項
Demurrage Clause
積み込み
Loading
真空パック
Vacuum Packing
指示標識
Indicative Mark
重量標記
Weight Mark
展示会物流
Exhibition Logistics
中継倉庫
Transit Warehouse
長期契約
Long-term Contract
政治的リスク
Political Risk
付加価値税領収書
VAT Invoice
専用請求書
Special Invoice
追跡番号
Tracking Number
コンテナ積載通知
Stuffing Notice
板紙の厚さ
Board Thickness
段ボール箱の寸法
Carton Dimension
製造寸法
Manufacturing Dimension
長
Length
接着
Adhesive Bonding
折りたたみボックス
Folding Carton
展示ボックス
Display Box
自動底箱
Auto-Bottom Carton
紙パレット
Paper Pallet
発泡ポリエチレン
EPE Foam (Expanded Polyethylene)
パール綿袋
EPE Foam Bag
真空パック袋
Vacuum Bag
紙コーナー
Paper Angle Board
結束バンド
Cable Tie
ジッパー付き袋
Ziplock Bag / Self-Seal Bag
紙袋
Paper Bag
真空スキンパック包装
Skin Pack
展示包装(てんじほうそう)
Display Packaging
段ボール箱印刷
Carton Printing
折り畳み
Folding
紙縄
Paper Twine
正マーク
Main Mark / Shipping Mark
インディケーション・マーク
Handling Mark
重量マーク
Weight Mark
重心点
Center of Gravity
パッキングリスト
Packing Details
中包装
Intermediate Packing
コンビネーション包装
Combination Packing
ヘビーデューティーパッケージング
Heavy-Duty Packaging
パルプモールディング
Molded Pulp
ペーパートレイ
Paper Tray
植绒トレイ
Flocked Tray
折りたたみパレット
Collapsible Tray
ターンボックス
Plastic Container / Tote Box
折りたたみ式ターンオーバーボックス
Collapsible Container
重力式ラック
Gravity Rack
自動化立体倉庫
AS/RS (Automated Storage and Retrieval System)
箱詰め
Stuffing / Vanning
致命的欠陥
Critical Defect
展示会代理店
Exhibition Agent
ブース予約
Booth Reservation
展示会招待状
Invitation Letter
展示会入場券
Exhibition Ticket
展示会パンフレット
Exhibition Brochure
展示会ポスター
Exhibition Poster
展示会用ノベルティ
Promotional Gift
展示会受付
Booth Registration
展示会接遇
Booth Reception
展示会商談
Booth Negotiation
展示会注文
On-site Order
展示会フォローアップ
Post-show Follow-up
展示会総括
Show Report
展示会効果評価
Show ROI Analysis
中東貿易網
TradeIndia
コンバージョン率
Conversion Rate
オンラインチャット
Live Chat
重点顧客
VIP Customer
仲介人
Middleman / Intermediary
エンドユーザー
End User / End Customer
展示会訪問
Trade Show Visit
品質検査報告書
Inspection Report
再見積もり
Re-quotation
最安値
Best Price / Rock-bottom Price
追加注文
Additional Order
保証期間
Warranty Period
総コスト
Total Cost
直接原価
Direct Cost
製造費用
Manufacturing Overhead
付加価値税還付
VAT Refund
品質検査証明書
Quality Inspection Certificate
譲渡料
Transfer Charges
再割引
Rediscounting
小切手
Check
遡及権
Recourse
資金繰り
Capital Turnover
自由交換可能通貨
Freely Convertible Currency
自社輸入
Self-Operated Import
中継倉庫
Transit Warehouse
スマートコントラクト
Smart Contract
← 貿易用語辞典