徴税還付（Collection and Rebate）は、外国貿易税務における中核概念であり、国家が輸出貨物に対してまず増値税、消費税などを徴収し、その後一定の還付率に基づいて税額の一部または全部を還付する制度を指す。その使用場面は主に、輸出企業が通関輸出後、通関申告書や増値税専用発票などの証憑を用いて税務機関に還付を申請する場合に関わる。注意事項としては、1）徴税還付は単純な「先徴収後還付」ではなく、徴税率と還付率が異なる場合があり、その差額は企業が負担する；2）企業は規定期限内に申請する必要があり、期限を過ぎた場合は受理されない；3）商品ごとに還付率が異なるため、最新の還付率文庫を確認する必要がある；4）「免税・控除・還付」との違い：免税・控除・還付は生産企業に適用され、輸出段階の税を免除し、内販の納付すべき税額から控除するが、徴税還付は「先徴収後還付」のプロセスをより強調し、主に外国貿易企業に常見される。徴税還付を理解することは、企業が正確にコストを計算し、税務リスクを回避するのに役立つ。