植绒トレイ

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

フロッキングトレーとは、表面にフロッキング加工を施したトレーを指し、通常はプラスチック(PS、PET、PVCなど)または紙基材で作られています。短繊維(ナイロンやビスコースなど)を静電気吸着により接着剤を塗布した表面に垂直に植毛し、柔らかくスエードのような質感を形成します。外国貿易では、この用語は包装、展示、物流の分野でよく使用され、特にジュエリー、時計、化粧品、電子機器、ギフトなどの高級商品の陳列と保護に適しています。使用シーンには、欧米市場向けの高級包装、見本市でのサンプル展示、小売店での陳列などがあります。注意事項:基材の材質、植毛繊維の種類、色、サイズ、目付、環境基準(REACH、RoHSなど)を明確にする必要があります。フロッキングトレーと通常のプラスチックトレーの違いは表面の質感と耐傷性にあり、フロッキング布トレーとの違いは基材の硬さと成形方法にあります。さらに、輸送中の防湿・防圧に注意し、毛羽落ちを避ける必要があります。見積もりは通常「個」または「セット」単位で行われ、最小注文数量、金型費用、包装方法を明記します。

📝 例文

1. 高級ジュエリーの包装用に黒いフロッキングトレーを5000個注文する必要があります。FOB上海での見積もりと納期をご提示ください。(説明:数量、色、用途、貿易条件を明確にし、問い合わせに使用。) 2. 顧客からフロッキングトレーの毛羽が脱落しているとの報告がありました。接着剤の品質または輸送時の摩擦が原因かどうかを確認し、解決策を提示してください。(説明:品質苦情のシナリオで、工程問題とアフターサービス対応を含む。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント