Términos que empiezan con Z (355个) | Términos de comercio exterior

Recargo por demora en la declaraciónLate Declaration Fee recargo por moraLate Payment Fee Impuesto al Valor Agregado (IVA)VAT (Value Added Tax)Zona de Libre ComercioFree Trade Zone Recuperación de impuestos y devolución de impuestosCollection and Rebate Licencia automáticaAutomatic License Inspección previa al embarquePre-Shipment Inspection Certificación de calidadQuality Certification EmbarqueShipment TránsitoTransshipment Aviso de envíoShipping Advice Fecha de embarqueDate of Shipment Entrega puntualOn-Time Delivery Marcas de embarqueShipping Marks Envasado neutroNeutral Packing Contenedor completoFCL (Full Container Load)Puerto de embarquePort of Shipment Puerto de transbordoPort of Transshipment Conocimiento de embarque originalOriginal B/L Conocimiento de embarque a la ordenOrder B/L Lista de empaquePacking List Certificado de inspección de pesoCertificate of Weight Certificado fitosanitarioPhytosanitary Certificate seguro de guerraWar Risk Banco transmisorTransferring Bank Tipo de cambio medioMiddle Rate de estación a estaciónCFS to CFS Recargo por transbordoTransshipment Surcharge Recargo por vuelo directoDirect Additional Recargo por estadíaPort Demurrage SobrestadíaDemurrage Tonelada de pesoWeight Ton Cargo por demora de contenedorContainer Demurrage Tarifa mínima de fleteMinimum Freight buque de carga generalGeneral Cargo Ship FletamentoChartering Tiempo de carga y descargaLaytime Tasa de carga y descargaLoading/Discharging Rate intermediarioMiddleman LicitaciónInvitation to Tender Adjudicación de licitaciónWin the Bid Cláusula de arbitrajeArbitration Clause Garantía de calidadQuality Guarantee CNY en tierra firmeCNY (Onshore RMB)Trato de nación más favorecidaMFN (Most Favored Nation)comercio de tránsitoTransit Trade venta al mercado internoSwitch to Domestic Sales Exportación propiaSelf-Operated Export Cuenta de capitalCapital Account Conocimiento de embarque directoDirect B/L Conocimiento de embarque con transbordoTransshipment B/L Aviso de embarqueShipping Advice Documentos de embarqueShipping Documents Suspensión de pagoStop Payment Banco intermediarioIntermediary Bank Seguro de crédito a mediano y largo plazoMedium and Long-term Credit Insurance Seguro de riesgo políticoPolitical Risk Insurance Recuperación de créditosRecovery ArbitrajeArbitration Resolución de controversiasDispute Resolution Control de capitalesCapital Control Cuenta en tierraOnshore Account Banco corresponsalAccount Bank Posición de fondosFund Position PrórrogaExtension Riesgo soberanoSovereign Risk transferencia de riesgosTransfer Risk reclamaciónRecourse Contenedor completoFCL (Full Container Load)Carga de contenedor completo (FCL)Full Container Load Cargo Puerto de transbordoTransshipment Port Puerto de cargaPort of Loading Carga de contenedorVanning / Stuffing Certificado fitosanitarioPhytosanitary Certificate Lista de pesosWeight List / Weight Note Endoso del conocimiento de embarque originalEndorsement of Original B/L Conocimiento de embarque de fletamentoCharter Party B/L Conocimiento de embarque aéreo principalMaster Air Waybill (MAWB)Estación a campoCFS to CY Ponte junto a la puerta.CFS to Door Entrega de contenedor completoCY/CY (Container Yard to Container Yard)Documento de embarqueShipping Order (S/O)Manifiesto de cargaCargo Manifest Lista de empaqueContainer Load Plan (CLP)Tarifa máxima de envíoMaximum Freight Gastos de carga y descargaStevedorage / Loading & Discharging Charge Puerto francoFree Port Zona de Libre ComercioFree Trade Zone (FTZ)Zona Franca IntegralComprehensive Bonded Zone Carga de grandes dimensionesHeavy-lift & Oversized Cargo Carga en cajas de cartónCarton Cargo Mercancía para feriaExhibition Goods Importación y exportación temporalTemporary Import/Export Mercancía en tránsitoTransshipment Cargo tasa arancelaria de nación más favorecidaMFN (Most Favored Nation) Rate Tasa arancelaria provisionalTemporary Tariff Rate Licencia de importación automáticaAutomatic Import License Inspección previa al embarquePre-shipment Inspection contrabandoSmuggling Protección aduanera de la propiedad intelectualIPR Customs Protection Tránsito aduaneroTransit Customs Clearance CITIC SegurosSinosure (China Export & Credit Insurance Corporation)puerto de transbordoTransshipment Hub Puerto secundarioFeeder Port buque alimentadorFeeder Vessel Póliza de seguro globalBlanket Policy Póliza provisionalCover Note principio de máxima buena feUtmost Good Faith Carga a bordoLoading Responsabilidad de origen y destinoCommencement and Termination of Liability Cláusula de valor agregadoIncreased Value Clause Cláusula de guerraWar Clause Cláusula de terminación automáticaAutomatic Termination Clause Cláusula de cancelaciónCancellation Clause Tarifa mínimaMinimum Rate Pérdida máxima posibleMaximum Probable Loss Pérdida máxima asegurableMaximum Insurable Loss Seguro múltipleDouble Insurance Seguro a valor completoFull Insurance seguro por transacciónSpecific Insurance Seguro a largo plazoLong-term Insurance Seguro formalFormal Insurance Seguro voluntarioVoluntary Insurance reaseguroReinsurance Seguro directoDirect Insurance Certificado de inspección de calidadInspection Certificate Certificado de Inspección Previa al EmbarquePSI (Pre-Shipment Inspection) Certificate Conocimiento de embarque de transbordoTransshipment B/L Documento de lista de empaqueContainer Loading Plan TransbordoTransshipment Vuelo directoDirect Service DescuentoDiscount Cláusulas de embarqueShipment Clause Términos de pagoPayment Terms Caja de cartónCarton Fecha de embarqueShipment Date Mercancía en tránsitoGoods in Transit mercancía de lento movimientoSlow-moving Goods Propiedad intelectualIntellectual Property Rights Derecho de patentePatent Rights Acuerdo de Libre ComercioFTA (Free Trade Agreement)Investigación de solvenciaCredit Investigation Informe de solvencia crediticiaCredit Report Feria de exposición y ventaTrade Fair (Exhibition)Cantidad mínima de pedidoMOQ (Minimum Order Quantity)Cantidad mínima de empaqueMPQ (Minimum Package Quantity)Tasa de entrega puntualOTD (On-Time Delivery) Rate Venta directaDirect Sales Logística de línea dedicada 请提供需要翻译的中文术语。英文术语 Certificado de Inspección de CalidadCertificate of Quality Señal indicativaIndicative Mark Recargo por aumento de tarifa integralGRI (General Rate Increase)Garantía de calidadQuality Assurance (QA)Control de calidadQuality Control (QC)Gestión de calidadQuality Management (QM)Agente generalGeneral Agent Usuario finalEnd User Plazo de embarqueTime of Shipment Marca propiaOBM (Original Brand Manufacturer)Hecho en ChinaMade-in-China FeriaTrade Fair/Exhibition StandBooth Compañía de Seguros de Crédito a la Exportación de ChinaSinosure PatentePatent Período de garantía de calidadWarranty Period TerminaciónTermination ResponsabilidadLiability EjecutarEnforcement pruebaEvidence TestigoWitness OriginalOriginal Versión impresaPaper Version Acuerdo a largo plazoLong-term Agreement Pedido completoFull Order Contraoferta repetidaRepeat Offer ReofertaRenew Offer Control de calidadQuality Inspection (QC)Inspección finalFinal Inspection Supervisión de carga de contenedoresContainer Loading Supervision Defecto principalMajor Defect Prueba de vibraciónVibration Test Sistema de calidadQuality System RetroactividadTraceability Certificado de calidadQuality Certificate Cámara de envejecimiento por rayos UVUV Aging Chamber Mesa vibratoriaVibration Table ViscosidadViscosity Nivel de retardancia a la llamaFlammability Rating Prueba de metales pesadosHeavy Metal Testing Reinspección tras la rectificaciónRe-Inspection After Correction Reclamación de calidadQuality Claim Deducción por calidadQuality Deduction Multa por calidadQuality Penalty Garantía de calidadQuality Deposit Acuerdo de calidadQuality Agreement Objetivo de calidadQuality Objective Política de calidadQuality Policy Manual de calidadQuality Manual Instrucciones de trabajoWork Instruction (WI)Registro de calidadQuality Record Costo de calidadCost of Quality (COQ)Verificación de preparación del trabajoSetup Verification Inspección del procesoIPQC (In-Process Quality Control)Ingeniero de calidadQuality Engineer (QE)Gerente de CalidadQuality Manager Jefe de CalidadQuality Supervisor Ingeniero de Sistemas de CalidadQuality System Engineer Formación de calidadQuality Training Reunión de calidadQuality Meeting Informe semanal de calidadQuality Weekly Report Informe mensual de calidadQuality Monthly Report Informe Anual de CalidadQuality Annual Report Datos de calidadQuality Data Indicador de calidadQuality Metrics Tendencia de calidadQuality Trend Mejora de calidadQuality Improvement Cultura de calidadQuality Culture Conciencia de calidadQuality Awareness Responsabilidad de calidadQuality Responsibility Autorización de calidadQuality Authorization Liberación de calidadQuality Release Congelación de calidadQuality Hold Trazabilidad de calidadQuality Traceability Expediente de calidadQuality File Confidencialidad de calidadQuality Confidentiality Disputa de calidadQuality Dispute Arbitraje de calidadQuality Arbitration Seguro de calidadQuality Insurance Garantía de calidadQuality Warranty Certificado de garantíaWarranty Certificate ImpurezaImpurity Desviación de pesoWeight Deviation Error en la lista de empaquePacking List Error Disputa de calidadQuality Dispute Cláusula de garantía de calidadQuality Insurance Clause Cláusula de exención de responsabilidad por calidadQuality Exemption Clause Fuerza mayor de calidadQuality Force Majeure Tránsito aduaneroCustoms Transit importación temporalTemporary Importation Exportación temporalTemporary Exportation marca neutraNeutral Marks Autodeclaración y autopagoSelf-Declaration and Self-Payment Estándar de valor agregadoValue-Added Criterion Regla de transporte directoDirect Consignment Rule Divulgación voluntariaVoluntary Disclosure remanufacturaRemanufacturing mercancías de entrada y salida temporalTemporary Entry and Exit Goods Artículo de exhibiciónExhibits Lista positivaPositive List AccesoMarket Access Licencia de importación automáticaAutomatic Import License Cuota activaActive Quota Uso finalEnd Use Conocimiento de embarque principalMaster B/L Certificado de pesoCertificate of Weight Gastos de transbordoTransshipment Charge Contenedor llenoLoaded Container TránsitoVia Transshipment corredor de fletamentoChartering Broker FabricanteManufacturer tonelaje de peso muertoDeadweight Tonnage Arqueo brutoGross Tonnage Cláusula de sobrestadíaDemurrage Clause CargaLoading Envasado al vacíoVacuum Packing Señal indicativaIndicative Mark Marca de pesoWeight Mark Logística de ferias y exposicionesExhibition Logistics Almacén de tránsitoTransit Warehouse Contrato a largo plazoLong-term Contract Riesgo políticoPolitical Risk Factura de valor agregadoVAT Invoice Factura especialSpecial Invoice Número de seguimientoTracking Number Aviso de carga de contenedorStuffing Notice Grosor del cartónBoard Thickness Dimensiones de la caja de cartónCarton Dimension Medida de fabricaciónManufacturing Dimension LargoLength AdhesiónAdhesive Bonding Caja plegableFolding Carton Caja de exhibiciónDisplay Box Caja de fondo automáticaAuto-Bottom Carton Palé de cartónPaper Pallet Espuma de polietilenoEPE Foam (Expanded Polyethylene)Bolsa de espuma de polietilenoEPE Foam Bag Bolsa de vacíoVacuum Bag Protector de esquinas de papelPaper Angle Board Cinta de amarreCable Tie Bolsa autosellableZiplock Bag / Self-Seal Bag Bolsa de papelPaper Bag Envasado al vacío con película ajustadaSkin Pack Exhibición de embalajeDisplay Packaging Impresión de cajas de cartónCarton Printing DípticoFolding Cuerda de papelPaper Twine Marca principalMain Mark / Shipping Mark Marca de indicaciónHandling Mark Marcado de pesoWeight Mark Punto de gravedadCenter of Gravity Detalle de empaquePacking Details Envase intermedioIntermediate Packing Envase combinadoCombination Packing Embalaje pesadoHeavy-Duty Packaging Moldeo de pulpaMolded Pulp Bandeja de papelPaper Tray Bandeja de flocadoFlocked Tray Bandeja plegableCollapsible Tray Caja de rotaciónPlastic Container / Tote Box Caja plegable de rotaciónCollapsible Container Estantería de gravedadGravity Rack Almacén automatizado de gran alturaAS/RS (Automated Storage and Retrieval System)EmbalajeStuffing / Vanning Defecto fatalCritical Defect Agente de feria comercialExhibition Agent Reserva de standBooth Reservation Invitación a Feria/ExposiciónInvitation Letter Entrada para la feriaExhibition Ticket Folleto de la feriaExhibition Brochure Cartel de la feriaExhibition Poster Regalos para feriasPromotional Gift Registro de feriaBooth Registration Atención al visitante en la feriaBooth Reception Negociación en feria comercialBooth Negotiation Pedido de feriaOn-site Order Seguimiento de feriaPost-show Follow-up Resumen de la feriaShow Report Evaluación de resultados de la feriaShow ROI Analysis Red de Comercio de Oriente MedioTradeIndia Tasa de conversiónConversion Rate Chatear en líneaLive Chat Cliente claveVIP Customer IntermediarioMiddleman / Intermediary Cliente finalEnd User / End Customer Visita a la feriaTrade Show Visit Informe de inspección de calidadInspection Report RecotizaciónRe-quotation Precio mínimoBest Price / Rock-bottom Price Pedido adicionalAdditional Order Período de garantíaWarranty Period Costo totalTotal Cost Costo directoDirect Cost Costes de fabricaciónManufacturing Overhead Devolución del impuesto al valor agregadoVAT Refund Certificado de inspección de calidadQuality Inspection Certificate Tarifa de transferenciaTransfer Charges RedescuentoRediscounting ChequeCheck Derecho de recursoRecourse Rotación de capitalCapital Turnover Moneda de libre convertibilidadFreely Convertible Currency Importación por cuenta propiaSelf-Operated Import Almacén de tránsitoTransit Warehouse Contrato inteligenteSmart Contract