定時納品

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

納期通りの納品(On-Time Delivery、略称OTD)は、貿易契約における重要な履行指標であり、売主が契約で定められた納品日または期限内に貨物の引き渡しを完了することを指す。使用場面としては、契約条項、信用状の要求、顧客の業績評価、サプライチェーン管理などが挙げられる。注意事項:1)納品日の基準(船積み日、到着日など)を明確にする;2)不可抗力による免責を考慮する;3)「即時納品」との違い——前者は約定時間通りの納品を強調し、後者は迅速さを強調する;4)「予定通りの船積み」とは異なる——船積みは納品の前提条件であるが、納品には輸送遅延が伴う場合がある。OTDは顧客満足度と支払条件に直接影響し、契約違反は違約金や注文キャンセルにつながる可能性がある。貿易実務に携わる者は、契約においてOTDの定義、猶予期間、責任分担を詳細に定め、物流証憑を保管すべきである。

📝 例文

1. 契約第5条に基づき、売主は納期通りの引き渡しを確保しなければならず、そうでない場合は1日あたり0.5%の違約金を支払わなければならない。(説明:契約条項において、納期通りの引き渡しの違約責任を明確にしている。) 2. 当四半期の納期通りの引き渡し率は98%に達したため、顧客は年間フレームワーク契約の更新に同意した。(説明:納期通りの引き渡し率が顧客の契約更新の評価指標となっている。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント