คำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย Z (355个) | พจนานุกรมคำศัพท์การค้า

ค่าปรับการยื่นใบขนสินค้าล่าช้าLate Declaration Fee ค่าปรับล่าช้าLate Payment Fee ภาษีมูลค่าเพิ่มVAT (Value Added Tax)เขตการค้าเสรีFree Trade Zone การคืนภาษีและเงินอุดหนุนการส่งออกCollection and Rebate ใบอนุญาตอัตโนมัติAutomatic License การตรวจสอบก่อนการจัดส่งPre-Shipment Inspection การรับรองคุณภาพQuality Certification การจัดส่งShipment การขนส่งต่อTransshipment ใบแจ้งการจัดส่งShipping Advice วันที่บรรทุกสินค้าขึ้นเรือDate of Shipment การส่งมอบตรงเวลาOn-Time Delivery เครื่องหมายการจัดเรียงสินค้าบนเรือShipping Marks การบรรจุภัณฑ์แบบกลางNeutral Packing ตู้คอนเทนเนอร์เต็มตู้ (整箱)FCL (Full Container Load)ท่าเรือต้นทางPort of Shipment ท่าเรือถ่ายลำPort of Transshipment บิลเลดดิ้งต้นฉบับOriginal B/L ใบตราส่งสินค้าแบบระบุผู้รับสินค้าOrder B/L ใบรายการสินค้า (Packing List)Packing List ใบรับรองการตรวจสอบน้ำหนักCertificate of Weight ใบรับรองการตรวจสอบพืชPhytosanitary Certificate ประกันภัยสงครามWar Risk ธนาคารโอนสิทธิ์Transferring Bank อัตรากลางMiddle Rate สถานีต่อสถานีCFS to CFS ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการขนถ่ายสินค้าระหว่างเรือTransshipment Surcharge ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเที่ยวบินตรงDirect Additional ค่าธรรมเนียมเรือค้างท่าPort Demurrage ค่าเสียเวลาล่าช้า (Demurrage)Demurrage น้ำหนักตันWeight Ton ค่าธรรมเนียมความล่าช้าของตู้คอนเทนเนอร์Container Demurrage ค่าขนส่งขั้นต่ำMinimum Freight เรือสินค้าทั่วไปGeneral Cargo Ship การเช่าเรือChartering เวลาในการขนถ่ายสินค้าLaytime อัตราการขนถ่ายสินค้าLoading/Discharging Rate ตัวกลางMiddleman การประกวดราคาInvitation to Tender ชนะการประมูลWin the Bid ข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการArbitration Clause หนังสือค้ำประกันคุณภาพQuality Guarantee หยวนจีนในประเทศCNY (Onshore RMB)การปฏิบัติเยี่ยงชาติที่ได้รับความอนุเคราะห์สูงสุดMFN (Most Favored Nation)การค้าผ่านแดนTransit Trade จำหน่ายในประเทศSwitch to Domestic Sales การส่งออกด้วยตนเองSelf-Operated Export รายการทุนCapital Account ใบตราส่งสินค้าตรง (Bill of Lading ตรง)Direct B/L ใบตราส่งสินค้าแบบเปลี่ยนเรือ (Transshipment Bill of Lading)Transshipment B/L ใบแจ้งการจัดส่งสินค้าShipping Advice เอกสารการจัดส่งShipping Documents การระงับการชำระเงินStop Payment ธนาคารกลางIntermediary Bank ประกันภัยเครดิตระยะกลางและระยะยาวMedium and Long-term Credit Insurance ประกันความเสี่ยงทางการเมืองPolitical Risk Insurance การไล่เบี้ยRecovery การอนุญาโตตุลาการArbitration การระงับข้อพิพาทDispute Resolution การควบคุมทุนCapital Control บัญชีในประเทศOnshore Account บัญชีธนาคารAccount Bank เงินทุนสำรองFund Position การขยายระยะเวลาExtension ความเสี่ยงด้านอธิปไตยSovereign Risk การโอนย้ายความเสี่ยงTransfer Risk การไล่เบี้ยRecourse ตู้เต็ม (ทั้งตู้)FCL (Full Container Load)สินค้าเต็มตู้ (ทั้งตู้คอนเทนเนอร์)Full Container Load Cargo ท่าเรือถ่ายลำTransshipment Port ท่าเรือบรรทุกสินค้าPort of Loading การโหลดตู้คอนเทนเนอร์Vanning / Stuffing ใบรับรองการตรวจสอบพืชPhytosanitary Certificate ใบรับรองน้ำหนักWeight List / Weight Note ใบตราส่งสินค้าฉบับจริงที่มีการสลักหลังEndorsement of Original B/L ใบตราส่งสินค้าแบบเช่าเหมาลำ (Bill of Lading แบบเรือเช่า)Charter Party B/L ใบตราส่งสินค้าทางอากาศหลักMaster Air Waybill (MAWB)ยืนถึงสนามCFS to CY ยืนที่ประตูCFS to Door การส่งมอบทั้งตู้คอนเทนเนอร์CY/CY (Container Yard to Container Yard)ใบสั่งบรรทุกสินค้าShipping Order (S/O)รายการสินค้าที่บรรทุกCargo Manifest รายการบรรจุภัณฑ์Container Load Plan (CLP)ค่าขนส่งสูงสุดMaximum Freight ค่าขนถ่ายสินค้าStevedorage / Loading & Discharging Charge ท่าเรือเสรีFree Port เขตการค้าเสรีFree Trade Zone (FTZ)เขตปลอดอากรครบวงจรComprehensive Bonded Zone สินค้าขนาดใหญ่และหนักHeavy-lift & Oversized Cargo สินค้ากล่องกระดาษCarton Cargo สินค้าสำหรับงานแสดงสินค้าExhibition Goods การนำเข้าและส่งออกชั่วคราวTemporary Import/Export สินค้าขนถ่ายลำเลียง (สินค้าผ่านแดน)Transshipment Cargo อัตราภาษีประเทศที่ได้รับความอนุเคราะห์ยิ่งMFN (Most Favored Nation) Rate อัตราภาษีชั่วคราวTemporary Tariff Rate ใบอนุญาตนำเข้าโดยอัตโนมัติAutomatic Import License การตรวจสอบก่อนการบรรทุกสินค้าPre-shipment Inspection การลักลอบนำเข้า/ส่งออกSmuggling การคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาทางศุลกากรIPR Customs Protection การเปลี่ยนผ่านศุลกากรTransit Customs Clearance ซินหัวเป่า (China Export & Credit Insurance Corporation)Sinosure (China Export & Credit Insurance Corporation)ท่าเรือถ่ายลำTransshipment Hub ท่าเรือสายรองFeeder Port เรือเฟอร์รี่เส้นทางรองFeeder Vessel กรมธรรม์ประกันภัยรวมBlanket Policy กรมธรรม์ชั่วคราวCover Note หลักสุจริตสูงสุดUtmost Good Faith การบรรทุกสินค้าขึ้นเรือLoading ความรับผิดชอบเริ่มต้นและสิ้นสุดCommencement and Termination of Liability ข้อกำหนดการเพิ่มมูลค่าIncreased Value Clause ข้อกำหนดเกี่ยวกับสงครามWar Clause ข้อกำหนดการสิ้นสุดอัตโนมัติAutomatic Termination Clause ข้อกำหนดการยกเลิกCancellation Clause อัตราค่าธรรมเนียมขั้นต่ำMinimum Rate ความเสียหายสูงสุดที่เป็นไปได้Maximum Probable Loss ความเสียหายสูงสุดที่สามารถประกันภัยได้Maximum Insurable Loss การประกันภัยซ้ำซ้อนDouble Insurance การประกันภัยเต็มจำนวนFull Insurance ประกันภัยรายครั้งSpecific Insurance ประกันภัยระยะยาวLong-term Insurance ประกันภัยอย่างเป็นทางการFormal Insurance ประกันภัยภาคสมัครใจVoluntary Insurance การประกันภัยต่อReinsurance การประกันภัยโดยตรงDirect Insurance ใบรับรองการตรวจสอบคุณภาพInspection Certificate ใบรับรองการตรวจสอบก่อนการจัดส่งPSI (Pre-Shipment Inspection) Certificate ใบตราส่งสินค้าแบบโอนเปลี่ยนมือ (Transshipment Bill of Lading)Transshipment B/L ใบรายการบรรจุภัณฑ์Container Loading Plan การถ่ายลำTransshipment เที่ยวบินตรงDirect Service ส่วนลดDiscount เงื่อนไขการจัดส่งสินค้าShipment Clause เงื่อนไขการชำระเงินPayment Terms กล่องกระดาษCarton ระยะเวลาการจัดส่งShipment Date สินค้าระหว่างทางGoods in Transit สินค้าขายไม่ออกSlow-moving Goods ทรัพย์สินทางปัญญาIntellectual Property Rights สิทธิบัตรPatent Rights ข้อตกลงการค้าเสรีFTA (Free Trade Agreement)การตรวจสอบเครดิตและความน่าเชื่อถือCredit Investigation รายงานเครดิตCredit Report งานแสดงสินค้าTrade Fair (Exhibition)ปริมาณสั่งซื้อขั้นต่ำMOQ (Minimum Order Quantity)ปริมาณบรรจุขั้นต่ำMPQ (Minimum Package Quantity)อัตราการส่งมอบตรงเวลาOTD (On-Time Delivery) Rate การขายตรงDirect Sales รถขนส่งเฉพาะเส้นทาง 请提供需要翻译的中文术语。英文术语 ใบรับรองการตรวจสอบคุณภาพCertificate of Quality ป้ายบอกทิศทางIndicative Mark ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอัตราค่าระวางรวมGRI (General Rate Increase)การรับประกันคุณภาพQuality Assurance (QA)การควบคุมคุณภาพQuality Control (QC)การจัดการคุณภาพQuality Management (QM)ตัวแทนจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวGeneral Agent ผู้ใช้ปลายทางEnd User กำหนดเวลาการจัดส่งTime of Shipment แบรนด์ของตนเองOBM (Original Brand Manufacturer)Made in ChinaMade-in-China งานแสดงสินค้าTrade Fair/Exhibition บูธBooth บริษัทประกันภัยเครดิตการส่งออกแห่งประเทศจีนSinosure สิทธิบัตรPatent ระยะเวลารับประกันคุณภาพWarranty Period ยุติTermination ความรับผิดชอบLiability ดำเนินการEnforcement หลักฐานEvidence พยานWitness ต้นฉบับOriginal ฉบับกระดาษPaper Version ข้อตกลงระยะยาวLong-term Agreement ทั้งใบสั่งซื้อFull Order การเสนอราคาซ้ำRepeat Offer การเสนอราคาใหม่Renew Offer การตรวจสอบคุณภาพQuality Inspection (QC)การตรวจสอบขั้นสุดท้ายFinal Inspection การควบคุมดูแลการบรรจุตู้คอนเทนเนอร์Container Loading Supervision ข้อบกพร่องหลักMajor Defect การทดสอบการสั่นสะเทือนVibration Test ระบบคุณภาพQuality System การติดตามย้อนกลับTraceability ใบรับรองคุณภาพQuality Certificate เครื่องทดสอบการเสื่อมสภาพด้วยรังสีอัลตราไวโอเลตUV Aging Chamber เครื่องสั่นทดสอบ (เครื่องเขย่าทดสอบ)Vibration Table ความหนืดViscosity ระดับการทนไฟFlammability Rating การทดสอบโลหะหนักHeavy Metal Testing การตรวจสอบซ้ำหลังการแก้ไขRe-Inspection After Correction การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนด้านคุณภาพQuality Claim ค่าปรับคุณภาพQuality Deduction ค่าปรับคุณภาพQuality Penalty ค่าประกันคุณภาพQuality Deposit ข้อตกลงคุณภาพQuality Agreement เป้าหมายคุณภาพQuality Objective นโยบายคุณภาพQuality Policy คู่มือคุณภาพQuality Manual คู่มือการปฏิบัติงานWork Instruction (WI)บันทึกคุณภาพQuality Record ต้นทุนคุณภาพCost of Quality (COQ)การเตรียมงานเพื่อการตรวจสอบความพร้อมSetup Verification การตรวจสอบกระบวนการผลิตIPQC (In-Process Quality Control)วิศวกรคุณภาพQuality Engineer (QE)ผู้จัดการฝ่ายคุณภาพQuality Manager ผู้จัดการฝ่ายคุณภาพQuality Supervisor วิศวกรระบบคุณภาพQuality System Engineer การฝึกอบรมด้านคุณภาพQuality Training การประชุมคุณภาพQuality Meeting รายงานคุณภาพรายสัปดาห์Quality Weekly Report รายงานคุณภาพประจำเดือนQuality Monthly Report รายงานคุณภาพประจำปีQuality Annual Report ข้อมูลคุณภาพQuality Data ตัวชี้วัดคุณภาพQuality Metrics แนวโน้มคุณภาพQuality Trend การปรับปรุงคุณภาพQuality Improvement วัฒนธรรมคุณภาพQuality Culture จิตสำนึกด้านคุณภาพQuality Awareness ความรับผิดชอบด้านคุณภาพQuality Responsibility การอนุญาตคุณภาพQuality Authorization การปล่อยผ่านด้านคุณภาพQuality Release การแช่แข็งคุณภาพQuality Hold การติดตามย้อนกลับคุณภาพQuality Traceability แฟ้มข้อมูลคุณภาพQuality File การรักษาความลับด้านคุณภาพQuality Confidentiality ข้อพิพาทด้านคุณภาพQuality Dispute การชี้ขาดคุณภาพQuality Arbitration ประกันคุณภาพQuality Insurance การรับประกันคุณภาพQuality Warranty ใบรับประกันคุณภาพWarranty Certificate สิ่งเจือปนImpurity ค่าเบี่ยงเบนน้ำหนักWeight Deviation ใบรายการสินค้าผิดพลาดPacking List Error ข้อพิพาทด้านคุณภาพQuality Dispute ข้อกำหนดการประกันคุณภาพQuality Insurance Clause ข้อกำหนดการยกเว้นความรับผิดด้านคุณภาพQuality Exemption Clause เหตุสุดวิสัยด้านคุณภาพQuality Force Majeure การขนส่งผ่านแดนCustoms Transit การนำเข้าชั่วคราวTemporary Importation การส่งออกชั่วคราวTemporary Exportation เครื่องหมายกลางNeutral Marks แจ้งและชำระด้วยตนเองSelf-Declaration and Self-Payment มาตรฐานมูลค่าเพิ่มValue-Added Criterion กฎการขนส่งโดยตรงDirect Consignment Rule การเปิดเผยข้อมูลโดยสมัครใจVoluntary Disclosure การผลิตซ้ำRemanufacturing สินค้านำเข้าและส่งออกชั่วคราวTemporary Entry and Exit Goods สินค้าที่จัดแสดงExhibits รายการบวกPositive List การอนุญาตให้เข้าถึงMarket Access ใบอนุญาตนำเข้าโดยอัตโนมัติAutomatic Import License โควต้าที่กำหนดโดยฝ่ายส่งออกActive Quota การใช้งานขั้นสุดท้ายEnd Use บิลหลัก (Master Bill of Lading)Master B/L ใบรับรองน้ำหนักCertificate of Weight ค่าธรรมเนียมการถ่ายลำTransshipment Charge ตู้คอนเทนเนอร์บรรทุกสินค้าLoaded Container การถ่ายลำVia Transshipment นายหน้าชาร์เตอร์เรือChartering Broker ผู้ผลิตManufacturer น้ำหนักบรรทุกตันDeadweight Tonnage ระวางน้ำหนักรวมGross Tonnage ค่าธรรมเนียมดีเลย์ (Demurrage Clause)Demurrage Clause การบรรทุกสินค้าLoading บรรจุภัณฑ์สุญญากาศVacuum Packing ป้าย指示Indicative Mark เครื่องหมายน้ำหนักWeight Mark งานโลจิสติกส์สำหรับงานแสดงสินค้าExhibition Logistics คลังสินค้าขนถ่าย (中转仓库)Transit Warehouse สัญญาระยะยาวLong-term Contract ความเสี่ยงทางการเมืองPolitical Risk ใบกำกับภาษีมูลค่าเพิ่มVAT Invoice ใบกำกับภาษีเฉพาะSpecial Invoice เลขติดตามพัสดุTracking Number ประกาศการโหลดตู้คอนเทนเนอร์Stuffing Notice ความหนาของกระดาษแข็งBoard Thickness ขนาดกล่องกระดาษCarton Dimension ขนาดการผลิตManufacturing Dimension ยาวLength การติดกาวAdhesive Bonding กล่องพับได้Folding Carton กล่องโชว์สินค้าDisplay Box กล่องฝังผนังอัตโนมัติAuto-Bottom Carton ถาดกระดาษPaper Pallet โฟมไข่มุกEPE Foam (Expanded Polyethylene)ถุงโฟมโพลีเอทิลีน (PE Foam Bag)EPE Foam Bag ถุงสุญญากาศVacuum Bag กระดาษป้องกันมุมPaper Angle Board สายรัดเคเบิลCable Tie ถุงซีลปิดเองZiplock Bag / Self-Seal Bag ถุงกระดาษPaper Bag สุญญากาศฟิล์มติดแน่นSkin Pack การจัดแสดงบรรจุภัณฑ์Display Packaging การพิมพ์กล่องกระดาษCarton Printing การพับแผ่นพับFolding เชือกกระดาษPaper Twine ชิปปิ้งมาร์กหลักMain Mark / Shipping Mark เครื่องหมาย指示Handling Mark เครื่องหมายน้ำหนักWeight Mark จุดศูนย์ถ่วงCenter of Gravity รายละเอียดการบรรจุหีบห่อPacking Details หีบห่อกลางIntermediate Packing การบรรจุภัณฑ์แบบรวมCombination Packing บรรจุภัณฑ์สำหรับงานหนักHeavy-Duty Packaging เยื่อกระดาษขึ้นรูปMolded Pulp ถาดกระดาษPaper Tray ถาดกำมะหยี่Flocked Tray พาเลทพับได้Collapsible Tray กล่องหมุนเวียนPlastic Container / Tote Box กล่องพับเก็บได้สำหรับหมุนเวียนCollapsible Container ชั้นวางสินค้าแบบแรงโน้มถ่วงGravity Rack คลังสินค้าอัตโนมัติแบบสามมิติAS/RS (Automated Storage and Retrieval System)การบรรจุกล่องStuffing / Vanning ข้อบกพร่องร้ายแรงCritical Defect งานตัวแทนจัดแสดงสินค้าExhibition Agent การจองบูธBooth Reservation จดหมายเชิญเข้าร่วมงานแสดงสินค้าInvitation Letter บัตรเข้าชมงานแสดงสินค้าExhibition Ticket โบรชัวร์งานแสดงสินค้าExhibition Brochure โปสเตอร์นิทรรศการExhibition Poster งานแสดงสินค้าของขวัญPromotional Gift งานแสดงสินค้าลงทะเบียนเข้างานBooth Registration งานต้อนรับในงานแสดงสินค้าBooth Reception งานเจรจางานแสดงสินค้าBooth Negotiation งานแสดงสินค้าออเดอร์On-site Order การติดตามผลงานแสดงสินค้าPost-show Follow-up สรุปผลงานนิทรรศการShow Report การประเมินผลงานนิทรรศการShow ROI Analysis เครือข่ายการค้าตะวันออกกลางTradeIndia อัตราการแปลงConversion Rate แชทออนไลน์Live Chat ลูกค้ารายสำคัญVIP Customer คนกลางMiddleman / Intermediary ลูกค้าปลายทางEnd User / End Customer การเยี่ยมชมงานแสดงสินค้าTrade Show Visit รายงานการตรวจสอบคุณภาพInspection Report เสนอราคาใหม่Re-quotation ราคาต่ำสุดBest Price / Rock-bottom Price ออเดอร์เพิ่มเติมAdditional Order ระยะเวลารับประกันWarranty Period ต้นทุนรวมTotal Cost ต้นทุนทางตรงDirect Cost ค่าใช้จ่ายในการผลิตManufacturing Overhead ภาษีมูลค่าเพิ่มคืนVAT Refund ใบรับรองการตรวจสอบคุณภาพQuality Inspection Certificate ค่าธรรมเนียมการโอนสิทธิ์Transfer Charges การรีดิสเคาน์Rediscounting เช็คCheck สิทธิไล่เบี้ยRecourse การหมุนเวียนเงินทุนCapital Turnover สกุลเงินที่สามารถแลกเปลี่ยนได้อย่างเสรีFreely Convertible Currency นำเข้าด้วยตนเองSelf-Operated Import ศูนย์กระจายสินค้าขนถ่าย (ศูนย์พักสินค้าระหว่างทาง)Transit Warehouse สัญญาอัจฉริยะSmart Contract