滞報金

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

滞報金(Late Declaration Fee)とは、輸入貨物の荷受人またはその代理人が規定の期限内に税関へ申告しなかった場合に、税関が徴収する行政上の罰金である。「中華人民共和国税関法」によると、輸入貨物は運輸機関が入国を申告した日から14日以内に税関へ申告しなければならず、期限を過ぎた場合は1日ごとに滞報金が徴収され、1日あたりの徴収額は輸入貨物の完税価格の0.5‰、徴収の起点は人民元50元である。主な使用場面は輸入通関の段階であり、企業が書類の不備、物流の遅延、または不注意により申告期限を逃した場合に発生する。注意事項:滞報金は関税や増値税などの税費とは異なり、行政罰金に属し、控除はできない。不可抗力または税関の事由により期限を過ぎた場合は、減免を申請することができる。滞納金との違い:滞納金は期限どおりに税款を納付しなかった場合を対象とし、滞報金は期限どおりに申告しなかった場合を対象とする。貿易実務に従事する者は、申告の適時性を厳格に管理し、余分なコストを避けるべきである。

📝 例文

1. 海外サプライヤーが船荷証券(B/L)の送付を遅延したため、当社は14日間の申告期限を逃し、その結果、税関から8,000元の延滞申告金を徴収されました。(書類の遅延が延滞申告金の発生を招いたことを説明) 2. 貨物の入港後14日以内に必ず申告を完了してください。そうでない場合、1日あたり課税価格の0.5‰の延滞申告金が発生し、輸入コストが増加します。(申告期限を守り、延滞申告金を回避するよう注意喚起)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント