ニュートラルマーク

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

中性マークとは、輸出輸送包装に特定の荷受人、荷送人、または最終目的地を識別できる表示を一切行わず、必要な輸送情報(荷番、重量、寸法など)のみを含むか、完全に空白であるマークを指します。使用場面としては、主に中間業者貿易において、実際の買い手情報を生産者や競合他社に対して秘密にする必要がある場合、または貨物を複数の目的地に転送する必要があり、マーク情報の漏洩による横流れや通関問題を避ける場合などがあります。注意事項:中性マークは船荷証券、梱包明細書などの書類情報と一致させる必要があり、通関検査時に情報欠落による遅延を避けること;信用状が特定のマークを要求している場合、中性マークは使用できません。「シッピングマーク」との違い:通常のシッピングマークには荷受人のコードや目的地などの識別情報が含まれますが、中性マークはこれらの内容を意図的に隠します。「マークなし」との違い:マークなしは完全に無表示を意味し、中性マークは荷番などの中性的な情報を依然として保持する可能性があります。

📝 例文

1. 最終顧客が匿名を要求したため、当社はこの貨物に中性マークを採用し、箱番号、毛重量、寸法のみを表示し、会社名や目的地は一切表示しませんでした。(説明:中間業者貿易において、最終顧客の情報を保護するために中性マークを使用します。) 2. 信用状がシッピングマークに荷受人の名称を表示することを規定しているため、中性マークは使用できず、信用状の要求に従ってマークを付ける必要があります。(説明:信用状に明確なマーク要件がある場合、中性マークは適用されません。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント