遡及性

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

貿易におけるトレーサビリティとは、製品の生産から納品までの全過程における履歴、適用、または位置を追跡する能力を指し、原材料の供給元、加工段階、倉庫保管および物流、最終販売を包含します。食品、医薬品、自動車、電子機器などの業界で、品質管理、コンプライアンス(例:EU CE、米国FDA)、リコール要件を満たすために一般的に使用されます。使用例としては、顧客によるトレーサビリティ文書の要求、税関検査、認証審査(例:ISO 9001、BRC)などがあります。注意:トレーサビリティはトレーサビリティシステム認証と同等ではなく、バッチ番号やQRコードなどの技術と組み合わせて実現する必要があります。「追跡可能性」と混同されることがよくありますが、後者は物流ノードに重点を置いています。違い:トレーサビリティはサプライチェーン全体の透明性と記録を強調するのに対し、「原産地」は地理的な来源のみを示します。貿易従事者は、船荷証券、請求書、品質検査報告書などの書類が実際のバッチと対応していることを確認し、情報の断絶による返品や罰金を避ける必要があります。

📝 例文

1. 当社が輸出する冷凍エビは、EUの食品安全要件を満たすために、漁船から加工工場までの完全なトレーサビリティ記録を提供する必要があります。(説明:輸入国の規制を満たすための全過程の記録を強調) 2. 顧客からバッチ品質問題の苦情があったため、直ちにトレーサビリティ調査を開始し、問題のある原材料の供給元と出荷時期を確認してください。(説明:品質事故における逆追跡に使用)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント