← ホームへ戻る
梱包と倉庫 貿易用語
全 443 語
言語：
中文
|
English
|
Español
|
日本語
|
한국어
|
Tiếng Việt
|
ไทย
|
Русский
船積マーク
Shipping Marks
マーク
Shipping Marks
ニュートラル包装
Neutral Packing
OEM包装
OEM Packing
裸装（バラ積み・無包装）
Bare Packing
バラ積み
Bulk Packing
パレット包装
Pallet Packing
マークなし
N/M (No Marks)
危険物包装
DG Packaging
危険物ラベル
DG Label
裸荷（バラ積み貨物）
Unpacked Cargo
パレット貨
Palletized Cargo
段ボール貨物
Carton Cargo
袋詰め貨物
Bagged Cargo
ドラム缶詰め貨物
Drummed Cargo
包装（ほうそう）
Packing
マーキング
Marks
包装条項
Packing Clause
マーク条項
Marks Clause
パレット
Pallet
段ボール箱
Carton
木箱（もくばこ）
Wooden Case
織布袋
Woven Bag
麻袋（あさぶくろ）
Gunny Bag
壊れ物
Fragile Goods
最小包装量
MPQ (Minimum Package Quantity)
倉庫管理
Warehouse Management
在庫管理
Inventory Management
バケツ入り
Drum
指示標識
Indicative Mark
警告標識
Warning Mark
バーコード
Barcode
QRコード
QR Code
ご注文の包装
Order Packing
注文マーク
Order Marking
注文荷札（ちゅうもんにふだ）
Order Shipping Marks
包装テスト
Packaging Test
輸送テスト
Transportation Test
積載試験
Stacking Test
辺圧試験
Edge Crush Test
破裂強度
Bursting Strength
突き刺し強度
Puncture Strength
積み込み過多
Over Shipment
混載
Mixed Shipment
誤組立
Wrong Shipment
包装不良
Poor Packaging
ラベル誤り
Label Error
バーコードエラー
Barcode Error
マーク誤り
Marking Error
ニュートラルマーク
Neutral Marks
保管期間
Storage Period
スペーサー
Separation
ロール状
Roll
束ね梱包
Bundle
袋詰め
Bag
缶詰
Can
瓶詰め
Bottle
箱入り
Box
真空パック
Vacuum Packing
防湿包装
Moisture-proof Packing
耐震包装
Shock-proof Packing
防錆包装
Anti-rust Packing
防水包装
Waterproof Packing
密封包装
Airtight Packing
輸送標識
Shipping Mark
警告標識
Warning Mark
指示標識
Indicative Mark
重量標記
Weight Mark
サイズ表示
Dimension Mark
原産国表示
Country of Origin Mark
RFIDタグ
RFID Tag
電子封条
Electronic Seal
パレタイズ
Palletizing
ラッピングフィルム
Stretch Wrapping
ラベル貼付
Labeling
刷り込みマーク
Marking
計量（はかり）
Weighing
巻尺
Measuring
撮影
Photographing
段ボール箱
Corrugated Carton
三層段ボール紙
3-Ply Corrugated Board
五層段ボール
5-Ply Corrugated Board
7層段ボール
7-Ply Corrugated Board
単段段ボール
Single Wall
両段段ボール
Double Wall
三層段ボール
Triple Wall
段ボール
Corrugated Paper
クラフト紙板
Kraft Liner Board
中芯原紙
Fluting Medium
表紙（おもてがみ）
Top Liner
中芯原紙
Inner Liner
板紙の厚さ
Board Thickness
段ボール箱の寸法
Carton Dimension
外径寸法
External Dimension
内径寸法
Internal Dimension
製造寸法
Manufacturing Dimension
長
Length
広い
Width
高い
Height
押し出しライン
Score Line
溝切り（みぞきり）
Slotting
切り口
Cut
ホチキス留め
Stitching
合板（ごうはん）
Gluing
接着
Adhesive Bonding
フラップ蓋
Flap
外フラップ
Outer Flap
内フラップ
Inner Flap
天地蓋（てんちがい）
Top and Bottom Cover
セットボックス
Sleeve Box
引き出しボックス
Drawer Box
折りたたみボックス
Folding Carton
段ボール箱
Rigid Box
カラーボックス
Gift Box / Printed Carton
展示ボックス
Display Box
郵送用ボックス
Mail Order Box
航空便用箱
Aircraft Box / Mailer Box
変形ボックス
Irregular Shape Box
開窓ボックス
Window Box
カード挿入ボックス
Lock-Bottom Box
自動底箱
Auto-Bottom Carton
フリップトップボックス
Hinged Lid Box
ブック型ケース
Book Style Box
合板箱
Plywood Case
無垢材の箱
Solid Wood Case
パーティクルボード箱
Particle Board Case
木箱（クレート）
Crate
枠組み木箱
Framed Wooden Case
密閉式木箱
Fully Enclosed Wooden Case
花格箱（かかくばこ）
Open Crate
鉄皮補強木箱
Steel-Banded Wooden Case
燻蒸木箱
Fumigated Wooden Case
無燻蒸木箱
Fumigation-Free Wooden Case
熱処理木箱
Heat-Treated Wooden Case
IPPCマーク
IPPC Mark
木製パレット
Wooden Pallet
プラスチックパレット
Plastic Pallet
紙パレット
Paper Pallet
金属トレー
Metal Pallet
燻蒸不要パレット
Fumigation-Free Pallet
欧州規格パレット
Euro Pallet
米国標準パレット
US Standard Pallet
片面パレット
Single-Face Pallet
両面パレット
Double-Face Pallet
四方向フォーク挿入パレット
Four-Way Entry Pallet
両差しフォークパレット
Two-Way Entry Pallet
パレット脚
Pallet Feet
パレット面板
Pallet Deck Board
パレット用パッド
Pallet Block
パレット積載重量
Pallet Load Capacity
静的荷重
Static Load
動的荷重
Dynamic Load
棚荷重
Racking Load
パレットストレッチフィルム
Pallet Stretch Wrap
結束バンド
Strapping Band
PET結束バンド
PET Strapping
PPバンド
PP Strapping
スチールストリップ
Steel Strapping
結束バンド
Buckle / Seal
梱包機
Strapping Machine
ラップフィルム
Stretch Film
熱収縮フィルム
Heat Shrink Film
POF熱収縮フィルム
POF Shrink Film
PEフィルム
PE Film
気泡緩衝材
Bubble Wrap
バブル袋
Bubble Bag
発泡ポリエチレン
EPE Foam (Expanded Polyethylene)
パール綿袋
EPE Foam Bag
スポンジ
Sponge
発泡プラスチック
Foam Plastic
EPSフォーム
EPS Foam (Expanded Polystyrene)
EPPフォーム
EPP Foam (Expanded Polypropylene)
EVAフォーム
EVA Foam
帯電防止袋
Anti-Static Bag
シールドバッグ
Shielding Bag
アルミホイル袋
Aluminum Foil Bag
真空パック袋
Vacuum Bag
防湿袋
Moisture-Proof Bag
乾燥剤
Desiccant
シリカゲル乾燥剤
Silica Gel Desiccant
モレキュラーシーブ
Molecular Sieve
防カビ剤
Anti-Mold Agent
防錆紙
Anti-Rust Paper
VCI防錆紙
VCI Anti-Rust Paper
防錆油
Anti-Rust Oil
防錆袋
VCI Bag
防湿紙
Moisture-Proof Paper
ワックスペーパー
Wax Paper
クラフト紙
Kraft Paper
コピー紙
Tissue Paper
白紙
White Paper
裏打ち紙
Interleaving Paper
仕切り板
Partition / Divider
ナイフカード
Slotted Divider
フラットカード
Flat Sheet / Layer Pad
コーナーガード
Edge Protector
紙コーナー
Paper Angle Board
プラスチックコーナーガード
Plastic Edge Protector
囲い板
Surrounding Board
天板
Top Board
ベースプレート
Bottom Board
当て板
Pallet Pad
パレットカバー
Pallet Cover
滑り止めマット
Anti-Slip Mat
滑り止め紙
Anti-Slip Paper
結束（そくばく）
Bundling
結束バンド
Banding Tape
束帯
Tie Wrap
結束バンド
Cable Tie
輪ゴム
Rubber Band
ロープ
Rope
麻縄（あさなわ）
Hemp Rope
PP織布袋
PP Woven Bag
風呂敷（ふろしき）
Cloth Bag
不織布袋
Non-Woven Bag
ビニール袋
Plastic Bag
PE袋
PE Bag
PO袋（ピーオーぶくろ）
PO Bag
PP袋
PP Bag
OPP袋（OPP袋）
OPP Bag
ジッパー付き袋
Ziplock Bag / Self-Seal Bag
ジッパーバッグ
Zipper Bag
手提袋
Carry Bag / Tote Bag
ネット袋
Mesh Bag
蛇皮袋（じゃひぶくろ）
Snake Bag / Woven Sack
フレコン
Jumbo Bag / FIBC (Flexible Intermediate Bulk Container)
コンテナバッグ
Bulk Bag
紙袋
Paper Bag
多層紙袋
Multi-Wall Paper Sack
熱収縮袋
Shrink Bag
ハンガーケース
Garment Bag
郵袋
Mail Bag
防水袋
Waterproof Bag
帯電防止シールドバッグ
Anti-Static Shielding Bag
金属袋（きんぞくぶくろ）
Metalized Bag
真空スキンパック包装
Skin Pack
真空成形包装
Blister Pack
ブリスターカバー
Blister Tray
ブリスター
Blister Shell
バックカード
Backing Card
カード挿入
Insert Card
高周波熱接着
High-Frequency Welding
高周波包装
RF Sealing
貼体包装
Skin Packaging
シュリンク包装
Shrink Packaging
ラッピング包装
Spiral Wrapping
吊り下げ包装
Hanging Pack
窓開き包装
Window Packaging
展示包装（てんじほうそう）
Display Packaging
小売包装
Retail Packaging
工業包装
Industrial Packaging
輸送包装
Transport Packaging
輸出梱包
Export Packaging
防カビ包装
Mold-Proof Packaging
緩衝包装
Cushioning Packaging
エアパッキング
Inflatable Packaging
エアカラムバッグ
Air Column Bag
エアバッグ
Air Pillow / Inflatable Bag
エアクッションフィルム
Air Bubble Film
バッファーエアバッグ
Dunnage Bag
コンテナライナーバッグ
Container Liner Bag
コンテナ用乾燥剤
Container Desiccant
パレット化
Palletization
パレタイズ率
Palletization Rate
積み重ね
Stacking
積み重ね層数
Stacking Layers
積み重ね高さ
Stacking Height
積載強度
Stacking Strength
圧縮強度
Compression Strength
辺圧強度
Edge Crush Test (ECT)
坪量
Basis Weight
段ボール箱印刷
Carton Printing
印刷方式
Printing Method
フレキソ印刷
Flexographic Printing
オフセット印刷
Offset Printing
デジタル印刷
Digital Printing
シルクスクリーン印刷
Screen Printing
UV印刷
UV Printing
箔押し
Hot Stamping / Foil Stamping
型押しエンボス
Embossing
打ち凹み
Debossing
ラミネート加工
Lamination
光膜
Glossy Lamination
マットフィルム
Matte Lamination
部分UV
Spot UV
ニス
Varnishing
水性ニス
Water-Based Varnish
油性ニス
Oil-Based Varnish
磨き上げる
Calendering / Polishing
裏打ち紙
Mounting / Laminating
型抜き
Die-Cutting
圧痕
Creasing
折り畳み
Folding
糊箱（こばこ）
Glueing / Carton Sealing
窓貼り
Window Patching
穴あけ
Punching / Drilling
取っ手
Handle
縄の持ち手
Rope Handle
プラスチックハンドル
Plastic Handle
紙縄
Paper Twine
正マーク
Main Mark / Shipping Mark
サイドマーク
Side Mark
警告マーク
Warning Mark
インディケーション・マーク
Handling Mark
危険物マーク
Dangerous Goods Mark
重量マーク
Weight Mark
寸法マーク
Dimension Mark
品番
Case Number
型番
Model Number
規格
Specification
品名
Description of Goods
数量
Quantity
立方数
Cubic Meter (CBM)
材積
Measurement Ton
超過重量
Overweight
サイズオーバー
Oversize
湿気を嫌う
Keep Dry
暑がり
Keep Away from Heat
寒がり
Protect from Cold
上向き
This Way Up
手钩使用禁止
No Hooks
取り扱い注意
Handle with Care
押し潰さないでください
Do Not Crush
積み重ね禁止
Do Not Stack
積み重ね限界
Stacking Limit
これにより吊り上げる
Lift Here
ここから始まる
Open Here
重心点
Center of Gravity
防湿
Keep Away from Moisture
日焼け止め
Keep Out of Sun
放射線防護
Protect Against Radioactive
シール
Sealed
防水
Waterproof
防塵
Dustproof
防虫
Insect-Proof
防鼠（ネズミ防止）
Rat-Proof
防犯
Tamper-Proof
改ざん防止
Tamper-Evident
箱詰め
Carton Sealing
梱包用テープ
Carton Sealing Tape
透明テープ
Clear Tape
クラフト紙テープ
Kraft Tape
警告テープ
Warning Tape
プラスチック封印シール
Plastic Seal
ロック
Lock
封口
Sealing
縫合
Sewing
ヒートシール
Heat Sealing
コールドシール
Cold Sealing
感圧接着剤
Pressure-Sensitive Adhesive
ホットメルト接着剤
Hot Melt Adhesive
両面テープ
Double-Sided Tape
ラベル
Label
粘着ラベル
Self-Adhesive Label
吊札（つりふだ）
Hang Tag
洗濯表示ラベル
Washing Label
偽造防止ラベル
Anti-Counterfeit Label
エコラベル
Eco-Label
パッケージデザイン
Packaging Design
包装仕様
Packing Specification
パッキングリスト
Packing List
パッキングリスト
Packing Details
包装方法
Packing Method
包装材料
Packaging Material
包装コスト
Packaging Cost
包装廃棄物
Packaging Waste
リサイクル可能な包装
Recyclable Packaging
生分解性包装
Biodegradable Packaging
グリーンパッケージ
Green Packaging
環境に優しい包装
Eco-Friendly Packaging
過剰包装
Over-Packaging
個別包装
Unit Packing
内包装
Inner Packing
中包装
Intermediate Packing
外装パッケージ
Outer Packing
販売包装
Sales Packaging
集合包装（しゅうごうほうそう）
Group Packing
コンビネーション包装
Combination Packing
付属包装
Matched Packing
ギフト包装
Gift Wrapping
軍用包装
Military Packaging
食品級包装
Food-Grade Packaging
医薬包装
Pharmaceutical Packaging
化粧品パッケージ
Cosmetic Packaging
電子製品パッケージ
Electronic Product Packaging
ヘビーデューティーパッケージング
Heavy-Duty Packaging
軽量包装
Lightweight Packaging
防振包装材
Cushioning Material
緩衝材
Buffer Material
充填材
Filling Material
ハニカム段ボール
Honeycomb Board
ハニカムペーパーコア
Honeycomb Core
パルプモールディング
Molded Pulp
ペーパートレイ
Paper Tray
卵トレー
Egg Tray
発泡緩衝材
Foam Insert
プラスチックパッキン
Plastic Insert
真空成形トレイ
Blister Tray
植绒トレイ
Flocked Tray
折りたたみパレット
Collapsible Tray
積み重ね可能なパレット
Stackable Tray
滑り止めトレー
Anti-Skid Tray
導電トレイ
Conductive Tray
帯電防止トレー
Anti-Static Tray
ターンボックス
Plastic Container / Tote Box
折りたたみ式ターンオーバーボックス
Collapsible Container
物流箱
Logistics Box
パーツボックス
Parts Box
保管籠
Warehouse Cage
鉄檻
Wire Cage
棚（たな）
Shelf / Rack
倉庫用ラック
Warehouse Racking
フローラック
Flow Rack
重力式ラック
Gravity Rack
シャトルラック
Shuttle Rack
自動化立体倉庫
AS/RS (Automated Storage and Retrieval System)
仕分け
Sorting
ピッキング
Picking
再確認
Rechecking
梱包作業
Packing Operation
梱包作業
Strapping Operation
荷降ろし
Container Unloading
開梱
Devanning / Unstuffing
箱詰め
Stuffing / Vanning
メールローテーション倉庫センター
Rotation Warehouse Center
顧客包装要件
Packaging Requirement
顧客タグ要件
Labeling Requirement
顧客管理トレイ
Pallet
顧客管理用段ボール
Carton
顧客管理木箱
Wooden Case
顧客管理用PP袋
Woven Bag
顧客管理倉庫
Warehouse
中継倉庫
Transit Warehouse
集荷倉庫
Consolidation Warehouse
仕分け倉庫
Distribution Warehouse
安全在庫
Safety Stock
経済的発注量
EOQ (Economic Order Quantity)
在庫回転率
Inventory Turnover Rate
滞留在庫
Dead Stock
在庫コスト
Inventory Cost
保有コスト
Carrying Cost
発注コスト
Ordering Cost
在庫切れコスト
Stockout Cost
← 貿易用語辞典