袋詰め

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

外国貿易の包装用語において、「袋詰め」(Bag)とは、商品を各種素材(プラスチック、紙、ジュート、織布など)の袋に詰めて、輸送包装または販売包装とすることを指す。農産物(米、コーヒー豆など)、化学原料、鉱産物、飼料などのバラ積みまたは小口貨物によく使用される。注意事項:袋の材質、寸法、耐荷重、封止方法(縫製、ヒートシールなど)、内張り(防湿用PE袋など)の要否を明確にする必要がある。袋詰め貨物は湿気や破損に弱いため、輸送条件や積み重ね段数を考慮する必要がある。一部の国では木質包装に燻蒸を要求するが、袋詰めは通常該当しない。他の用語との違い:「袋詰め」は包装形態を重視し、「箱詰め」(Carton)、「ドラム缶詰め」(Drum)、「バラ積み」(Bulk)などと区別される。信用状では「Bag」のみと記載することを避け、「Packed in PP woven bags of 50kg each」などのように具体化する必要がある。

📝 例文

1. 本ロットの米は50kgのPP織袋詰めとし、1袋あたり正味重量50kg、総重量50.5kg、20袋で1パレットとする。(説明:袋詰めの仕様とパレット化を明確化) 2. すべての化学原料は25kgの紙袋詰めとし、PE袋を内張りし、防湿マークを表示してください。(説明:袋の材質と保護要件を強調)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント