糊箱（こばこ）

糊付け（のりづけ、カートンシーリングとも呼ばれる）は、包装業界の用語で、型抜きされた段ボールを接着剤の塗布、折り畳み、圧着などの工程を経て箱に加工するプロセスを指します。貿易実務では、包装要件、注文仕様、生産工程の説明などに頻繁に登場します。使用場面としては、顧客が包装方法を指定する場合（例：「糊付け必須、釘打ち不可」）、見積もり時に糊付けと釘打ちのコストを区別する場合、品質検査時に糊付けの強度を確認する場合などがあります。注意事項：糊付けでは、接着剤の種類（ホットメルト、白乳膠など）、接着位置（側面、底面）、自動糊付けかどうかを明確にする必要があります。「釘打ち」との違いは、糊付けには金属釘がなく、見た目が美しいが耐荷重が低い可能性があることです。「粘箱」と混同されることがありますが、粘箱はより一般的な表現で、糊付けは特に紙箱の成型を指します。貿易実務者は、接着不良による返品を避けるため、契約書に糊付け基準を明確に記載する必要があります。