内包装

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

内包装(Inner Packing)とは、商品に直接接触し、商品を一定の数量または単位で組み合わせる最初の層の包装であり、通常は輸送包装(外包装)の内側に位置します。その核心的な役割は、商品を保護し、販売と消費を容易にし、計数と流通を可能にすることです。消費財、電子製品、食品、日用品などの輸出貿易で広く使用されています。注意事項:内包装は、輸入国のラベル、材料、環境保護、安全規制(FDA、REACH、RoHSなど)の要件に適合する必要があります。危険物の場合、内包装は国際危険物規制(IMDG、IATAなど)の特定の基準も満たす必要があります。輸送包装(Outer Packing)との違い:内包装は販売単位と商品保護に重点を置き、外包装は保管、輸送、荷役保護に重点を置きます。販売包装(Sales Packing)としばしば重複しますが、内包装は物理的な階層をより強調し、販売包装はマーケティング機能をより強調します。さらに、内包装の数量、サイズ、表示は、契約で売買双方が合意することが多く、不一致による通関の妨害や顧客からのクレームを避ける必要があります。

📝 例文

1. 契約によると、各内包装には12箱が含まれ、各箱には6個が入り、外包装は段ボール箱です。(内包装の数量と階層関係を説明し、販売単位を明確にします。) 2. 内包装に成分、原産地、正味重量が印刷され、EUのラベル規制に適合していることを確認してください。そうでない場合、貨物が税関で留置される可能性があります。(内包装のコンプライアンス要件を強調し、貿易リスクを回避します。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント