仕切り板

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

貿易分野において、「仕切り」(Partition / Divider)とは、輸送中に貨物が衝突、圧縮、または混ざり合うのを防ぐために貨物を分離する物理的な仕切り材料を指し、梱包、コンテナ積載、倉庫管理などで一般的に見られます。使用場面には以下が含まれます:1)コンテナ内で異なるロットや壊れやすい物品を分離する;2)木箱や段ボール箱内で精密部品を分離する;3)パレット上で積み重ねられた貨物を分離する。注意事項:材料は輸入国の環境要件に適合する必要があります(例:木製仕切りは燻蒸/IPPCマークが必要);仕切りは必要な緩衝材の代わりにはならず、税関検査を妨げてはなりません。「ダンネージ」(Dunnage)との違い:ダンネージは隙間の充填や衝撃吸収に重点を置き、仕切りは空間の分離と位置決めに重点を置きます;「バッフル」(Baffle)との違い:バッフルは主に液体やバルク貨物の揺れ防止に使用され、仕切りはより汎用的です。仕切りを正しく使用することで貨物の損傷率を低減できますが、税関が独立した貨物と誤認しないよう、請求書と梱包明細書に記載する必要があります。

📝 例文

1. 輸送中の破損を防ぐため、各層のガラスの間に発泡仕切りを入れ、木箱で補強してください。(説明:仕切りは壊れやすい物品の層別分離に使用され、破損防止機能を強調)2. コンテナ内で異なる注文の貨物をプラスチック仕切りで分離し、荷降ろしのために荷印を表示する必要があります。(説明:仕切りは異なるロットの貨物を区別し、識別と数量確認を容易にするために使用)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント