木箱(クレート)

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

クレート(Crate)とは、木製スラット、合板、金属ストリップなどで作られた開放式または密閉式の包装容器で、通常は枠構造を持ち、重量物、壊れやすい物、または通気が必要な貨物の輸送に使用されます。貿易実務では、クレートは機械設備、大型部品、ガラス製品、陶磁器などの輸送包装によく使用されます。完全に密閉された木箱(Wooden Case)と比較して、クレートはより軽量で低コストであり、通気と内容物の検査が容易です。パレット(Pallet)と比較して、クレートはより強い保護性と積み重ね能力を提供します。クレートを使用する際の注意点:貨物の特性に応じて密閉するかどうかを選択する(例:防湿ライナーを追加する)、輸入国の木質包装検疫要件(ISPM 15基準など、燻蒸または熱処理およびIPPCマークの付与が必要)に適合することを確保する、輸送中の破損を避けるために耐荷重と補強方法を合理的に設計する。さらに、クレート自体は通常、販売包装とはみなされず、輸送包装であるため、見積書や書類には包装方法を明確に記載する必要があります。

📝 例文

1. 本ロットの精密機器はクレート包装を採用し、内部に防振材を充填して、海上輸送中に損傷しないようにします。(包装方法と保護措置を説明) 2. クレートが燻蒸処理され、IPPCマークが付されているか確認してください。そうでない場合、仕向港での通関が妨げられる可能性があります。(木質包装の検疫要件を注意喚起)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント