📖 詳細解説
貿易用語において、「布袋」（Cloth Bag）は通常、綿、麻、帆布などの繊維材料で作られた包装袋を指し、繊維製品、穀物、化学原料、鉱産物などの積載に使用されます。使用場面には、輸送包装（例：コーヒー豆用の麻袋、小麦粉用の綿布袋）や販売包装（例：帆布ショッピングバッグ、巾着袋）があります。注意事項：1）材質、目付、寸法、封口方法（ドローストリング、ファスナー、ボタンなど）および印刷要件を明確にし、仕様不一致による拒否を避けること；2）仕向国の繊維包装に対する環境・検疫規制に注意すること（例：木質包装は燻蒸が必要だが、布袋は通常不要）；3）食品接触用の場合、FDAまたはEUの食品グレード基準に適合する必要がある。他の用語との違い：「ビニール袋」（Plastic Bag）と比較して、布袋はより環境に優しく再利用可能だが、コストが高く防湿性が劣る；「紙袋」（Paper Bag）と比較して、布袋は強度が高く洗濯可能だが、価格が高い。貿易契約では、「布袋」の具体的なパラメータを明確にし、曖昧さを防ぐべきである。