ベースプレート

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

外国貿易において「底板(Bottom Board)」とは、通常、貨物包装(木箱、パレット、コンテナなど)の底部支持板を指し、機械、電子機器などの製品の底部基板を表すのにも用いられます。使用場面としては、包装条件において底板の材質(合板、無垢材、プラスチックなど)を規定すること、輸送中に底板を補強して湿気や振動を防ぐこと、製品仕様において底板の寸法と耐荷重を明記することなどがあります。注意事項:木製底板の場合、ISPM15燻蒸基準に適合する必要があり、そうでなければ輸入国に拒否される可能性があります。底板の耐荷重は貨物の重量と一致させる必要があり、輸送中の崩壊を避ける必要があります。「パレット(Pallet)」との違いは、パレットは独立した荷役用具であるのに対し、底板は包装または製品の一部であることです。「ダンネージ(Dunnage)」との違いは、ダンネージは隙間を埋めるために使用されるのに対し、底板は主要な支持を提供することです。外国貿易契約では、紛争を防ぐために、底板の材質、寸法、耐荷重、および処理方法を明確に規定する必要があります。

📝 例文

1. 本契約に基づくすべての木箱包装において、その底板は燻蒸処理された無垢材を使用し、厚さは2センチ以上でなければならず、燻蒸証明書を提供する必要があります。(包装条件における底板の材質と処理に関する要求を説明) 2. コンテナ内の貨物の底板を補強し、輸送中に底板の破断による貨物の損傷を避けるようにしてください。そうでなければ、買い手は損害賠償を請求する権利を有します。(輸送段階における底板の耐荷重に関する注意事項を説明)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント