小売包装

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

小売包装とは、商品が最終消費者に直接販売される際に使用される包装形態を指し、通常は小売店の棚に陳列されます。輸入国のラベル、言語、バーコード、安全、環境保護などの規制要件に適合する必要があります。貿易実務では、この用語はしばしば「輸送包装」や「工業包装」と対比されます。前者は販売単位の美観、情報の完全性、携帯性を強調し、後者は保護、倉庫保管、輸送効率を重視します。使用場面には、輸出契約、信用状、梱包明細書、製品仕様書などが含まれ、売り手の納品時の包装基準を明確にするために使用されます。注意事項:1) 輸入国の小売包装に対する強制表示(成分、原産地、警告文など)を確認する必要がある;2) 小売包装が直接輸送単位として使用される場合、破損を防ぐために追加の補強が必要;3) 小売包装の不適合により通関が妨げられたり、販売停止になったりすることを避ける。「中性包装」とは異なり、小売包装は通常、ブランドと製造者情報を表示する必要があります。

📝 例文

1. すべての商品が小売包装であることを確認し、各カラーボックスに英語の成分表、バーコード、原産地表示を印刷して、スーパーマーケットの棚に直接陳列できるようにしてください。(説明:買い手は売り手に対し、二次梱包を避けるために小売基準で包装するよう要求しています。) 2. 契約では、輸送包装は段ボール箱で、中に小売包装が入り、1箱24個、小売包装に第三者のブランドロゴが表示されてはならないと規定されています。(説明:輸送包装と小売包装を明確に区別し、ブランド情報を制限する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント