シール

外国貿易用語において、「Sealed」（密封）とは、通常、漏れ、汚染、改ざん、湿気を防ぐために密封処理が施された貨物、包装、または容器を指します。契約書、信用状、船荷証券、検査証明書などで、包装状態や引渡条件を記述するために一般的に使用されます。使用場面としては、化学薬品、食品、医薬品など、防湿・防漏が必要な貨物、コンテナや船倉のシールの完全性確認、サンプルや書類の密封保存などがあります。注意事項：1) 密封方法は契約書に明記する必要があり、「密封袋」「密封容器」「鉛封」などがあります。2) 信用状が「sealed」を要求する場合、提出書類に密封状態が示されていないと不適合となる可能性があります。3) 「Packed」（梱包）とは異なり、密封は漏れ防止と改ざん防止を強調し、梱包は単に包む行為を指します。4) 「Seal」（シール）は具体的な封緘物を指し、「Sealed」は状態の記述です。外国貿易従事者は、密封が輸入国の規制や運送業者の要件に適合することを確認し、不適切な密封による貨物の損傷や拒否を避ける必要があります。