金属袋（きんぞくぶくろ）

メタライズド袋（Metalized Bag）とは、内層にアルミ箔またはアルミ蒸着フィルム（VMPET）を複合した包装袋であり、高いバリア性を持ち、遮光、防湿、酸化防止に効果的です。食品、電子部品、化学製品など、防湿・遮光が要求される貨物の包装に一般的に使用されます。貿易では、顧客はしばしば「metalized bag」を内装として要求し、それを段ボール箱や編み袋に入れます。使用場面には、コーヒー豆、茶葉、ナッツ、精密部品、医薬品などが含まれます。注意事項：厚さ（例：100ミクロン）、アルミ蒸着層の複合の有無、食品グレードかどうか、チャックや排気バルブの要否を明確にする必要があります。見積もり時には印刷要件と最小注文数量を確認してください。通常のPE袋と比較して、メタライズド袋はコストが高いですがバリア性が優れています。純アルミ箔袋と比較して、メタライズド袋（アルミ蒸着袋）はアルミ層が薄く、バリア性はやや劣りますが、より柔軟でコストが低いです。貿易契約には材質構造（例：PET+VMPET+PE）と仕様を明記し、「metalized」と「foil」の混同による紛争を避ける必要があります。