木箱(もくばこ)

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

木箱(Wooden Case)は、外国貿易輸送において一般的な梱包用語であり、木材で作られた密閉式の箱型容器を指し、機械設備、精密機器、重量部品などの貨物を積載および保護するために使用されます。その使用場面には海上輸送、陸上輸送、航空輸送が含まれ、特に防湿、防振、耐圧が必要な高価値または壊れやすい商品に適しています。注意事項:1)木箱は国際植物検疫措置基準(ISPM 15)に適合する必要があります。つまり、燻蒸または熱処理が施され、IPPCマークが付けられていなければ、輸入国で拒否される可能性があります。2)木箱は重量と体積が大きいため、運賃と通関コストが増加し、保護性と経済性のバランスを考慮する必要があります。3)「木製パレット」(Wooden Pallet)とは異なり、木箱は貨物を直接収容する密閉容器であり、パレットは貨物を載せる底板です。「段ボール箱」(Carton)と比較すると、木箱は強度が高いですがコストも高く、燻蒸の問題も考慮する必要があります。外国貿易契約では、木箱の材質、厚さ、補強方法、および燻蒸不要の合板箱が要求されるかどうかを明確にし、紛争を避ける必要があります。

📝 例文

1. 本ロットの精密軸受は、燻蒸不要の合板木箱で梱包し、各箱に防湿フィルムを内張りし、IPPCマークを付ける必要があります。これにより、円滑な通関を確保します。(説明:梱包のコンプライアンスと防湿要件を強調し、木質梱包の問題による仕向港での滞港を避けます。) 2. 20台のモーターを頑丈な木箱に詰め、箱の外部を鋼帯で補強し、箱の表面に「上向き」と「防湿」のマークを付けてください。(説明:木箱の補強と輸送マークの具体的な要件を示し、重量機器の輸出シナリオに適しています。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント