麻縄(あさなわ)

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

麻縄(ヘンプロープ)は、対外貿易において、天然の麻繊維を原料として撚り合わせたロープを特に指し、伝統的な大口商品です。その主な用途には、船舶の係留、農業用の結束、建築用の吊り上げ、工芸品の製造が含まれます。使用場面は、東南アジアやヨーロッパなどの麻の産地との輸出入貿易に多く見られ、一般的な仕様は直径6mm~60mm、三つ撚りまたは四つ撚りで、長さ、重量、引張強度、防腐処理の有無を明記する必要があります。注意事項:第一に、「麻縄」と「サイザルロープ」、「ジュートロープ」を区別すること。三者は繊維の由来、強度、価格が異なり、通関時に品名とHSコード(通常5607)を正確に申告する必要があります。第二に、植物検疫要件に注意し、一部の国では有害生物防止のために燻蒸証明書を要求します。第三に、防湿包装に注意し、輸送中のカビを避けること。合成ロープ(ナイロンロープ、ポリエステルロープ)と比較して、麻縄は安価で生分解性がありますが、耐候性が劣ります。対外貿易契約では、仕様、等級、包装、検収基準を明確に規定する必要があります。

📝 例文

1. 今回の注文は直径12mmの三つ撚り麻縄、合計500巻、1巻あたり100メートルです。信用状の要求に従って植物検疫証明書を発行してください。(説明:仕様と書類要件を明確にし、輸出契約条項に一般的に見られるものです。) 2. 麻縄は湿気を帯びるとカビが生えやすいため、防水フィルムを内張りした編み袋で包装し、コンテナ内に乾燥剤を入れることをお勧めします。(説明:麻縄の特性に基づく包装と輸送の提案で、実務的な操作を反映しています。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント