水性ニス

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

水性光油(Water-Based Varnish)は、水を分散媒体とし、有機溶剤を含まないかごく少量のみを含む環境配慮型のオーバープリントコーティングであり、印刷包装、ラベル、紙製品の光沢加工などの工程で広く使用されています。貿易実務では、この用語は製品の表面処理要件を説明するためによく使われ、特にVOC排出に厳しい規制がある欧米市場への輸出で重要です。特徴は、光沢度が調整可能、乾燥が速い、においが少ない、リサイクル可能であることですが、耐水性と耐摩耗性は通常、油性光油やUV光油より劣ります。使用場面には、食品包装、児童書・雑誌、化粧品箱など、環境と安全に対する要求が高い製品が含まれます。注意事項:光沢度(マット/グロス)、固形分、pH値、粘度などのパラメータを明確にする必要があります。油性光油(Oil-Based Varnish)およびUV光油(UV Varnish)との違いは、環境配慮性と硬化方法にあります。貿易契約では、FDA、REACH、RoHSなどの認証を取得しているかどうかを明記し、環境基準の不一致による返品を避ける必要があります。

📝 例文

1. このロットの紙箱の表面処理が水性光油であること、光沢度はマットであること、およびREACH適合報告書を提供する必要があることを確認してください。(注文において表面処理の種類と環境認証要件を明確にすることを示す。) 2. ドイツ向けに輸出する児童書・雑誌には水性光油を使用しなければならず、有機溶剤の残留を含んではなりません。(特定市場に対する環境および安全性の強制要件を示す。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント