バケツ入り

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

ドラム缶包装は、外国貿易で一般的な包装用語であり、液体、半固体、または粉末状の貨物を円筒形のドラム缶容器に詰めることを指します。ドラム缶は通常、金属(鋼製ドラム缶など)、プラスチック、またはファイバーボードで作られ、容量は数リットルから200リットル以上までさまざまです。使用場面には、化学品、潤滑油、食品添加物、塗料などの輸送と保管が含まれます。注意事項:貨物の性質に応じてドラム缶の材質と密封レベルを選択する必要があります。たとえば、危険物にはUN規格に適合する鋼製ドラム缶を使用する必要があります。ドラム缶貨物は輸送中に揺れにより漏れる可能性があるため、補強と防振が必要です。海上輸送では、ドラム缶の積み重ね層数の制限に注意する必要があります。他の用語との違い:ドラム缶包装は容器がドラム缶であることを強調しますが、袋詰め、箱詰めなどは異なる包装形態を使用します。バルクと比較して、ドラム缶包装は独立した包装を提供し、取り扱いと分配が容易です。外国貿易書類では、ドラム缶の材質、容量、数量、および毛重量/正味重量を明確に記載する必要があります。

📝 例文

1. 今回の注文の200ドラムの潤滑油は、200リットルの鋼製ドラム缶で包装され、1ドラムあたりの正味重量は180kg、合計36トンで、来週水曜日に船積みされる予定です。(説明:契約または予約のために、ドラム缶の材質、容量、正味重量、および総数量を明確にします。) 2. このバッチの樹脂はドラム缶貨物であり、合計80ドラム、1ドラムあたり25kgであることに注意してください。船荷証券に「80 Drums」を記載し、UN番号を表示する必要があります。(説明:書類作成と輸送要件のために、ドラム缶の数量と危険物表示を強調します。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント