壊れ物

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

壊れ物(Fragile Goods)とは、輸送、荷役、保管の過程で衝突、振動、圧縮、落下により破損しやすい物品を指し、ガラス製品、陶磁器、精密機器、電子製品、照明器具などが含まれます。外国貿易では、この用語は主に梱包、マーキング、輸送、保険の分野で使用されます。使用場面には、輸出通関時の貨物特性の申告、船腹予約時の運送人への通知、特別な荷役と積み付けの要求が含まれます。注意事項:国際輸送基準に適合する耐衝撃梱包(発泡スチロール、エアコラム袋など)を使用し、外箱に壊れ物ラベル(ワイングラスの図柄や「Fragile」の文字など)を貼付し、破損保険への加入を検討する必要があります。一般貨物と比較して、壊れ物は通常運賃が高く、クレーム条件が厳しいです。危険物とは異なり、壊れ物は化学的リスクを伴いませんが、物理的保護要件が極めて高いです。外国貿易従事者は、契約書、信用状、船荷証券において責任の所在を明確にし、破損による紛争を避ける必要があります。

📝 例文

1. すべての壊れ物は五層段ボール箱に気泡緩衝材を内張りし、外箱に「Fragile」ラベルを貼付してください。そうでない場合、運送人は積み込みを拒否する可能性があります。(説明:梱包とマーキングの要件を強調し、輸送リスクを回避します。) 2. 本ロットの陶磁器食器は壊れ物です。買い手はオールリスク保険に加入し、破損危険を追加して輸送中の破損損失をカバーすることをお勧めします。(説明:保険の手配を促し、財務リスクを転嫁します。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント