← 홈으로
물류 및 운송 무역 용어
총 459개
언어:
中文
|
English
|
Español
|
日本語
|
한국어
|
Tiếng Việt
|
ไทย
|
Русский
선적
Shipment
분할 선적
Partial Shipment
환적
Transshipment
선적 통지
Shipping Advice
선적일
Date of Shipment
납기
Delivery Time
납기 지연
Delay in Delivery
조기 인도
Early Delivery
정시 납품
On-Time Delivery
컨테이너
Container
풀 컨테이너 (FCL)
FCL (Full Container Load)
LCL (소량 혼재)
LCL (Less than Container Load)
20피트 컨테이너
20GP (20' General Purpose Container)
40피트 컨테이너
40GP (40' General Purpose Container)
40피트 하이큐브
40HQ (40' High Cube Container)
오픈탑 컨테이너
Open Top Container
냉장 보관함
Reefer Container
프레임 컨테이너
Flat Rack Container
선적항
Port of Shipment
목적항
Port of Destination
기항지 (起運港)
Port of Loading
양륙항
Port of Discharge
환적항
Port of Transshipment
기본항
Base Port
비기본항
Non-Base Port
탱크 컨테이너
Tank Container
상자 번호
Container Number
봉인번호
Seal Number
봉인 (봉인)
Seal
장치장
Container Yard (CY)
장장(場站)
Container Freight Station (CFS)
도어 투 도어
Door to Door
항만 간 (포트 투 포트)
Port to Port
스테이션 투 스테이션
CFS to CFS
현장 도착
CY to CY
문에서 현장까지
Door to CY
장문(场到门)
CY to Door
중량톤
Weight Ton
부피 중량
Volumetric Weight
총중량
Gross Weight
순중량
Net Weight
포장 무게
Tare Weight
실중량
Actual Weight
운임톤
Revenue Ton
운임톤
Freight Ton
사이즈 톤
Measurement Ton
청구 중량
Chargeable Weight
신고 중량
Declared Weight
화물 예약 (Booking)
Booking
선적 예약서
Booking Note
선적 공간
Space
선적 공간 확인
Space Confirmation
적재 배치
Stowage
적재
Stowage
컨테이너 화물을 다른 선박으로 전환하다 (甩柜)
Roll Over
적재 초과 (爆舱)
Overbooking
컷오프 (마감)
Closing Date
항만 마감 (항구 마감)
CY Closing
마감 (截单)
Documentation Cut-off
선적일
Sailing Date
도착일
ETA (Estimated Time of Arrival)
출항일
ETD (Estimated Time of Departure)
선적 일정
Shipping Schedule
정기선
Liner
산적화물선
Bulk Carrier
컨테이너선
Container Vessel
로로선
Ro-Ro Ship
잡화선
General Cargo Ship
냉동운반선
Reefer Vessel
유조선
Tanker
용선
Chartering
정기 용선
Voyage Charter
기간대여
Time Charter
광대차 (光租)
Bareboat Charter
하역 시간
Laytime
하역률
Loading/Discharging Rate
포워더
Freight Forwarder
선박대리점
Shipping Agent
无船承运인 (NVOCC, Non-Vessel Operating Common Carrier)
NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier)
운송인
Carrier
송하인
Shipper
수하인
Consignee
통지인
Notify Party
송하인
Consignor
보세물류
Bonded Logistics
해외 창고
Overseas Warehouse
수출감독창고
Export Supervised Warehouse
수입 보세창고
Imported Bonded Warehouse
보세 전시
Bonded Display
보세수리
Bonded Repair
보세가공
Bonded Processing
포워딩 오퍼레이션
Freight Forwarding Operator
선적 업무 운영
Shipping Operator
직행 선하증권
Direct B/L
환적 선하증권
Transshipment B/L
복합운송선하증권
Combined Transport B/L
전자 선하증권
Electronic B/L
선하증권
Sea Waybill
항공운송장
Air Waybill
철도 운송장
Rail Waybill
운송장
Courier Receipt
선적 통지
Shipping Advice
포워더 선하증권
House B/L (HBL)
선주 선하증권
Master B/L (MBL)
선적 예약 확인
Booking Confirmation
선적 예약 번호
Booking Number
풀 컨테이너 (FCL)
FCL (Full Container Load)
전체 컨테이너 화물 (FCL)
Full Container Load Cargo
혼적 화물 (LCL 화물)
Less than Container Load Cargo
45피트 하이큐브
45HQ (45' High Cube)
냉동고
Reefer Container
오픈탑 컨테이너
Open Top Container
프레임 컨테이너
Flat Rack Container
탱크 컨테이너
Tank Container
산적 화물
Bulk Cargo
일반화물 (件雜貨)
Breakbulk Cargo
컷오프 날짜 (마감일)
Closing Date (C/O Date)
항만 마감일
CY Cut-off Date
마감일
SI Cut-off Date (Shipping Instruction Cut-off)
예정 선적
ETD (Estimated Time of Departure)
예상 도착
ETA (Estimated Time of Arrival)
실제 출항
ATD (Actual Time of Departure)
실제 도착항
ATA (Actual Time of Arrival)
환적항
Transshipment Port
적재항
Port of Loading
선명 항차
Vessel & Voyage
선사
Carrier / Shipping Line
누락 선적
Short Shipment
혼적(混積)
Consolidation
혼적(混積)
Co-loading
컨테이너 하역
Devanning / Stripping
컨테이너 적재
Vanning / Stuffing
컨테이너 하역 (내리기)
Unstuffing
입고 알림
Arrival Notice
장에서 역까지
CY to CFS
역에 도착하다
CFS to CY
도어 투 스테이션
Door to CFS
문 앞에 서다
CFS to Door
전체 컨테이너 인수인계
CY/CY (Container Yard to Container Yard)
혼재(混載) 인수인계
CFS/CFS (Container Freight Station to Container Freight Station)
적재도
Stowage Plan
트리밍(Trimming)
Trimming
적재 정리 (이화)
Tally
검수원
Tally Clerk
결속
Lashing / Securing
보강
Chocking / Bracing
패드
Dunnage
수량
Number of Packages (Pkgs)
부피
Measurement / Volume
사이즈
Measurement
근무일
Working Days
맑은 날 근무일
Weather Working Days (WWD)
연속 근무일
Running Days
조정 가능한 근무일
Reversible Laydays
하중 기간
Laycan (Laydays/Cancelling Date)
해약일
Cancelling Date
선항(宣港)
Nomination of Port
기항지(寄港地)
Calling Port
내륙항
Inland Port
건항
Dry Port
상업용 봉인
Commercial Seal
봉인번호
Seal Number
개봉
Seal Broken
반소매
Short Shipment
과적재
Over Shipment
품목 부족
Shortage
다품종
Overage
화물대행 선하증권 환단
House B/L Exchange
목적지 항구에서 화물 인수증 교환
D/O Exchange at Destination
무단 인도 (无单放货)
Delivery without B/L
크로스보더 전자상거래 물류
Cross-border E-commerce Logistics
위험물
Dangerous Goods (DG)
위험물 등급
DG Class
초중량 화물
Heavy Cargo
초장화물
Over-length Cargo
초폭 화물
Over-width Cargo
초고가 화물
Over-height Cargo
중대형 화물
Heavy-lift & Oversized Cargo
코일강
Steel Coil
강판
Steel Plate
원목
Logs
석재
Stone / Granite
타일
Ceramic Tiles
쌀
Rice
설탕
Sugar
비료
Fertilizer
자동차
Vehicles / Cars
중고차
Used Cars
건설기계
Construction Machinery
냉장 화물
Reefer Cargo
냉동 화물
Frozen Cargo
활어(活魚)
Perishable Cargo
살아있는 동물
Live Animals
귀중품
Valuable Cargo
고가 화물
High-value Cargo
개인 물품
Personal Effects
이사짐
Household Goods
전시회 화물
Exhibition Goods
샘플
Samples
상업적 가치가 없는 샘플
Sample of No Commercial Value (NCV)
광고품
Advertising Materials
중계항
Transshipment Hub
허브항
Hub Port
피더 항만
Feeder Port
항구에 급수하다
Feeder Port
간선선박
Mainline Vessel
피더선(Feeder Vessel)
Feeder Vessel
바지선
Barge
예인선
Tugboat
산적화물선
Bulk Carrier
반잠수선
Semi-submersible Vessel
다목적선
Multi-purpose Vessel
LNG선
LNG Carrier
LPG선
LPG Carrier
목재 운반선
Log Carrier
자동차 운반선
PCTC (
기송지(起送地)
Place of Departure
목적지
Place of Destination
운송 방식
Mode of Transport
해운
Ocean Transportation
항공 운송
Air Transportation
육로운송
Land Transportation
복합운송
Multimodal Transport
컨테이너 운송
Container Transportation
선적
Loading
하역
Unloading
선박
Vessel
선령
Vessel Age
선급
Ship Classification
선적
Ship Registry
선기국
Flag State
감항성
Seaworthiness
적재적합성
Cargo Worthiness
환적 선하증권
Transshipment B/L
선적 예약 확인서
Booking Confirmation
화물운송장
Shipping Note
장비 인수인계서
Equipment Interchange Receipt (EIR)
선적 예약 날짜
ETD (Estimated Time of Departure)
예상 도착 날짜
ETA (Estimated Time of Arrival)
예정 선적일
ETS (Estimated Time of Sailing)
예상 도착일
ETA (Estimated Time of Arrival)
실제 출항 시간
ATD (Actual Time of Departure)
실제 도착 시간
ATA (Actual Time of Arrival)
마감 통관 시간
CY Cut-off (Customs Cut-off)
항만 마감 시간
SI Cut-off (Shipping Instruction Cut-off)
마감 시간
Document Cut-off
접안
Port Call
환적
Transshipment
직항
Direct Service
혼적(混積)
Consolidation
철도 운송
Rail Freight
냉장 진열장
Reefer Container
탱크 컨테이너
Tank Container
위험물 캐비닛
Dangerous Goods Container
납기
Delivery Time
선적 기한
Shipment Date
연기
Postponement (Delay)
조기 선적
Early Shipment
부분 선적 금지
Partial Shipment Not Allowed
부분 선적 허용
Partial Shipment Allowed
운송 중인 화물
Goods in Transit
납기 기간
Lead Time
생산 주기
Production Cycle
샘플 납기
Sample Lead Time
대량 생산 납기
Bulk Lead Time
정시 납품률
OTD (On-Time Delivery) Rate
공급망 관리
SCM (Supply Chain Management)
물류 관리
Logistics Management
운송 관리
Transportation Management
배송 관리
Distribution Management
해외 창고 발송
Overseas Warehouse Shipping
대행 발송
Drop Shipping
국경 간 물류
Cross-border Logistics
국제특급우편
International Express
DHL
DHL
FedEx
FedEx
UPS
UPS
TNT(特快专递)
TNT
EMS
EMS
우편 소포
Post Parcel
전용선 물류
예상 도착 시간
ETA (Estimated Time of Arrival)
예정 출항 시간
ETD (Estimated Time of Departure)
예상 도착 시간
ETA (Estimated Time of Arrival)
세제곱미터
CBM (Cubic Meter)
체적 중량
Volumetric Weight
재고 준비 기간
Preparation Time
운송 기한
Time of Shipment
분할 허용
Partial Shipment Allowed
분할 선적 불가
Partial Shipment Not Allowed
환적 허용
Transshipment Allowed
환적 불허
Transshipment Not Allowed
과부족적재
More or Less
물류
Logistics
공급망
Supply Chain
항공사
Airline
택배
Express/Courier
FBA 첫 구간 운송
FBA First-leg Shipping
아마존 FBA
Amazon FBA
화물 인수 통지
Delivery Notice
주문 선적
Order Shipping
주문 납품
Order Delivery
봉인지
Seal
선박 일정 지연
Shipment Delay
운송장
Waybill
초한 화물
Out-of-Gauge Cargo
냉장 화물
Refrigerated Cargo
신선 화물
Perishable Cargo
귀중 화물
Valuable Cargo
이메일
Postal Items
속달
Express Items
마스터 선하증권 (Master Bill of Lading)
Master B/L
분할 선하증권
House B/L
선하증권 원본
Carrier B/L
예상 도착
ETA
예정 출항
ETD
실제 도착
ATA (Actual Time of Arrival)
실제 출항
ATD (Actual Time of Departure)
선적 예약 확정 (선적 공간 배정)
Space Release
배정(配舱)
Space Allocation
컨테이너 번호
Container Number
박스형
Container Type
45피트 컨테이너
45HQ
산적 컨테이너
Bulk Container
옷걸이장
Hanger Container
특수 컨테이너
Special Container
빈 컨테이너
Empty Container
중량컨테이너
Loaded Container
초중량 컨테이너
Overweight Container
추가 장착
Re-shipped
재구성
Re-booking
통과(过境)
In Transit
환적
Via Transshipment
연운
Through Transport
내륙 운송
Inland Waterway Transport
파이프라인 운송
Pipeline Transport
선적 예약 대리점
Booking Agent
용선 브로커
Chartering Broker
선박 브로커
Ship Broker
항만 노동자
Stevedore
오퍼레이터
Operations Clerk
항무국
Port Authority
해사국
Maritime Safety Administration
선급협회
Classification Society
재화중량톤
Deadweight Tonnage
총톤수
Gross Tonnage
순톤수
Net Tonnage
용적 톤수
Measurement Ton
흘수
Draft
배수량
Displacement
항속
Speed
광선 임대
Bareboat Charter
포운 계약 (계약운송계약)
Contract of Affreightment
선석
Berth
정박지
Anchorage
도선
Pilotage
예인선
Tugboat
계류
Mooring
이박 (離泊)
Unmooring
접안
Berthing
적재
Loading
하역
Discharging
적재 정리
Stowage
GPS 추적
GPS Tracking
온도 통제 운송
Temperature-controlled Transport
냉장·냉동 물류
Cold Chain Logistics
위험물 운송
Dangerous Goods Transport
초대형 화물 운송
Heavy-lift Transport
프로젝트 물류
Project Logistics
전시회 물류
Exhibition Logistics
제3자 물류
3PL (Third-party Logistics)
제4자 물류 (4PL)
4PL (Fourth-party Logistics)
물류 허브
Logistics Hub
집산 센터
Distribution Center
분배 센터
Sorting Center
중계 창고
Transit Warehouse
해외 반품 창고
Overseas Return Warehouse
가상 창고
Virtual Warehouse
전치창 (前置仓)
Pre-positioned Warehouse
FBA 최종 배송
FBA Last-mile Delivery
아마존 물류
Amazon Logistics
DDP 전용선
DDP Dedicated Line
즉시 인도
Prompt Delivery
선적기한 후交货 (선적 후 인도)
Forward Delivery
분할 납품
Partial Delivery
정기 납품
On-time Delivery
납기 지연
Delayed Delivery
선적 통지
Release Notice
적재 통지
Stuffing Notice
선적 통지
Sailing Notice
컨테이너 라싱
Container Lashing
결속 밴드
Lashing Belt
조임기
Ratchet Tie-Down
와이어 로프
Steel Wire Rope
체인
Chain
걸개
Hook
D-링
D-Ring
코너 피스
Corner Casting
하이큐브 (높은 캐비닛)
HQ (High Cube)
평상형 컨테이너
GP (General Purpose)
메일 순환 물류센터
Rotation Logistics Center
메일 순환 배송 센터
Rotation Distribution Center
고객 납기 요구사항
Delivery Requirement
고객 관리 해외 창고
Overseas Warehouse
고객 관리 물류 추적
Logistics Tracking
고객 관리 운송 방식
Transportation Mode
고객 관리 해운
Sea Freight
고객 관리 항공 운송
Air Freight
고객 관리 육로운송
Land Freight
고객 관리 철도 운송
Railway Freight
고객 관리 및 특송 운송
Express Delivery
고객 관리 풀 컨테이너
FCL (Full Container Load)
고객 관리 공동 컨테이너 적재
LCL (Less than Container Load)
고객 관리 산적 화물
Bulk Cargo
고객 컨테이너 관리
Container
고객 관리 20피트 컨테이너
20GP
고객 관리 40피트 컨테이너
40GP
고객 관리 40피트 하이큐브
40HQ
고객 관리 45피트 컨테이너
45HQ
고객 관리 오픈탑 컨테이너
Open Top Container
고객 관리 프레임 컨테이너
Flat Rack Container
고객 관리 탱크 컨테이너
Tank Container
고객 관리 LCL(소량 혼재)
LCL
고객 관리 풀 컨테이너
FCL
고객 관리 항구
Port
고객 관리 공항
Airport
고객 관리 터미널
Terminal
고객 관리 야적장
Container Yard
고객 관리 포워더
Freight Forwarder
고객 관리 선사
Shipping Line
고객 관리 항공사
Airline
고객관리 택배회사
Courier Company
고객 관리 해외 에이전트
Overseas Agent
고객 관리 목적지 항구
Destination Port
고객 관리 선적항
Port of Loading
고객 관리 환적항
Transshipment Port
고객 관리 하역항
Port of Discharge
고객 관리 납기
Delivery Date
고객 관리 선적 기한
Shipment Date
고객 관리 납기일
Arrival Date
고객 관리 생산 주기
Production Lead Time
고객 관리 준비기간
Stock Preparation Time
고객 관리 납기
Dispatch Date
고객 관리 수취 기한
Receiving Date
고객 관리 납기 지연
Late Delivery
고객 관리 조기 납품
Early Delivery
고객 관리 정시 납품
On-time Delivery
고객 관리 분할 납품
Partial Delivery
고객 관리 1회성 납품
One-time Delivery
고객 관리 납품 장소
Delivery Location
고객 관리 납품 방식
Delivery Method
고객 관리 납품 조건
Delivery Terms
부패성 상품
Perishable Goods
냉장품
Refrigerated Goods
냉동품
Frozen Goods
초대형 화물
Oversized Cargo
초중량 화물
Overweight Cargo
컨테이너 화물
Containerized Cargo
표준 컨테이너
TEU (Twenty-Foot
← 무역 용어 사전