장장(場站)

언어: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 상세 해설

장치장(Container Freight Station, 약칭 CFS)은 컨테이너 운송에서 혼재화물(LCL)의 집하·분배 및 인수인계 장소로 사용됩니다. 일반적으로 항만, 공항 또는 내륙 물류단지에 위치하며, 주요 기능은 1개 풀 컨테이너에 미치지 못하는 소량 화물을 집중, 분류, 적입하거나 수입 혼재화물을 분해, 분배하는 것입니다. 사용 시나리오는 다음과 같습니다: 수출업체가 화물을 CFS로 보내면 운송인이 적입을 담당하여 부두로 운송합니다; 수입업체는 CFS에서 분해된 화물을 수령합니다. 주의사항: CFS 비용(예: 혼재비, 상하차비)은 일반적으로 화주가 부담합니다; 화물은 약정된 시간에 도착해야 하며, 그렇지 않으면 체화료가 발생할 수 있습니다; CFS는 CY(Container Yard, 장치장)와 다르며, CY는 풀 컨테이너 화물 인수인계에 사용되고 CFS는 혼재화물에 사용됩니다. 또한 CFS는 운송인이 지정한 혼재화물 수령 거점을 의미하기도 하며, 선하증권에는 흔히 "CFS/CFS"로 표시되어 혼재 인수인계를 나타냅니다.

📝 예문

1. 이 화물은 LCL 화물이므로 이번 주 금요일까지 상하이항 CFS로 보내주시기 바랍니다. 혼적 및 통관 수속을 진행할 수 있도록 하기 위함입니다. (수출 LCL 화물은 규정된 시간 내에 CFS에 인도해야 함을 설명) 2. 선하증권 약관에 따라, 수입 LCL 화물은 목적항 CFS에서 컨테이너를 해체한 후, 수하인이 화물인수증을 제시하여 CFS에서 화물을 수령하는 절차를 밟아야 합니다. (수입 LCL 화물의 목적항 CFS에서의 화물 수령 절차를 설명)

💡 무역 팁

📧 비즈니스 이메일 도우미