← 返回首页
物流运输 类外贸术语
共 459 个术语
语言:
中文
|
English
|
Español
|
日本語
|
한국어
|
Tiếng Việt
|
ไทย
|
Русский
装运
Shipment
分批装运
Partial Shipment
转运
Transshipment
装运通知
Shipping Advice
装船日期
Date of Shipment
交货期
Delivery Time
交期延误
Delay in Delivery
提前交货
Early Delivery
准时交货
On-Time Delivery
集装箱
Container
整箱
FCL (Full Container Load)
拼箱
LCL (Less than Container Load)
20尺柜
20GP (20' General Purpose Container)
40尺柜
40GP (40' General Purpose Container)
40尺高柜
40HQ (40' High Cube Container)
开顶箱
Open Top Container
冷藏箱
Reefer Container
框架箱
Flat Rack Container
装运港
Port of Shipment
目的港
Port of Destination
起运港
Port of Loading
卸货港
Port of Discharge
转运港
Port of Transshipment
基本港
Base Port
非基本港
Non-Base Port
罐式箱
Tank Container
箱号
Container Number
封条号
Seal Number
铅封
Seal
堆场
Container Yard (CY)
场站
Container Freight Station (CFS)
门到门
Door to Door
港到港
Port to Port
站到站
CFS to CFS
场到场
CY to CY
门到场
Door to CY
场到门
CY to Door
重量吨
Weight Ton
体积重
Volumetric Weight
毛重
Gross Weight
净重
Net Weight
皮重
Tare Weight
实际重量
Actual Weight
计费吨
Revenue Ton
运费吨
Freight Ton
尺码吨
Measurement Ton
计费重量
Chargeable Weight
申报重量
Declared Weight
订舱
Booking
订舱单
Booking Note
舱位
Space
舱位确认
Space Confirmation
配载
Stowage
积载
Stowage
甩柜
Roll Over
爆舱
Overbooking
截关
Closing Date
截港
CY Closing
截单
Documentation Cut-off
开船日
Sailing Date
到港日
ETA (Estimated Time of Arrival)
离港日
ETD (Estimated Time of Departure)
船期
Shipping Schedule
班轮
Liner
散货船
Bulk Carrier
集装箱船
Container Vessel
滚装船
Ro-Ro Ship
杂货船
General Cargo Ship
冷藏船
Reefer Vessel
油轮
Tanker
租船
Chartering
程租
Voyage Charter
期租
Time Charter
光租
Bareboat Charter
装卸时间
Laytime
装卸率
Loading/Discharging Rate
货代
Freight Forwarder
船代
Shipping Agent
无船承运人
NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier)
承运人
Carrier
托运人
Shipper
收货人
Consignee
通知人
Notify Party
发货人
Consignor
保税物流
Bonded Logistics
海外仓
Overseas Warehouse
出口监管仓
Export Supervised Warehouse
进口保税仓
Imported Bonded Warehouse
保税展示
Bonded Display
保税维修
Bonded Repair
保税加工
Bonded Processing
货代操作
Freight Forwarding Operator
船务操作
Shipping Operator
直达提单
Direct B/L
转船提单
Transshipment B/L
联运提单
Combined Transport B/L
电子提单
Electronic B/L
海运单
Sea Waybill
空运单
Air Waybill
铁路运单
Rail Waybill
快递单
Courier Receipt
装船通知
Shipping Advice
货代提单
House B/L (HBL)
船东提单
Master B/L (MBL)
订舱确认
Booking Confirmation
订舱号
Booking Number
整柜
FCL (Full Container Load)
整箱货
Full Container Load Cargo
拼箱货
Less than Container Load Cargo
45尺高柜
45HQ (45' High Cube)
冷冻柜
Reefer Container
开顶柜
Open Top Container
框架柜
Flat Rack Container
罐式集装箱
Tank Container
散货
Bulk Cargo
件杂货
Breakbulk Cargo
截关日
Closing Date (C/O Date)
截港日
CY Cut-off Date
截单日
SI Cut-off Date (Shipping Instruction Cut-off)
预计开船
ETD (Estimated Time of Departure)
预计到港
ETA (Estimated Time of Arrival)
实际开船
ATD (Actual Time of Departure)
实际到港
ATA (Actual Time of Arrival)
中转港
Transshipment Port
装货港
Port of Loading
船名航次
Vessel & Voyage
船公司
Carrier / Shipping Line
漏装
Short Shipment
拼舱
Consolidation
并柜
Co-loading
拆柜
Devanning / Stripping
装柜
Vanning / Stuffing
掏箱
Unstuffing
到货通知
Arrival Notice
场到站
CY to CFS
站到场
CFS to CY
门到站
Door to CFS
站到门
CFS to Door
整箱交接
CY/CY (Container Yard to Container Yard)
拼箱交接
CFS/CFS (Container Freight Station to Container Freight Station)
积载图
Stowage Plan
平舱
Trimming
理货
Tally
理货员
Tally Clerk
绑扎
Lashing / Securing
加固
Chocking / Bracing
衬垫
Dunnage
件数
Number of Packages (Pkgs)
体积
Measurement / Volume
尺码
Measurement
工作日
Working Days
晴天工作日
Weather Working Days (WWD)
连续工作日
Running Days
可调剂工作日
Reversible Laydays
受载期
Laycan (Laydays/Cancelling Date)
解约日
Cancelling Date
宣港
Nomination of Port
挂靠港
Calling Port
内陆港
Inland Port
干港
Dry Port
商业封志
Commercial Seal
铅封号
Seal Number
拆封
Seal Broken
短装
Short Shipment
溢装
Over Shipment
少货
Shortage
多货
Overage
货代提单换单
House B/L Exchange
目的港换单
D/O Exchange at Destination
无单放货
Delivery without B/L
跨境电商物流
Cross-border E-commerce Logistics
危险品
Dangerous Goods (DG)
危险品类别
DG Class
超重货
Heavy Cargo
超长货
Over-length Cargo
超宽货
Over-width Cargo
超高货
Over-height Cargo
重大件
Heavy-lift & Oversized Cargo
卷钢
Steel Coil
钢板
Steel Plate
原木
Logs
石材
Stone / Granite
瓷砖
Ceramic Tiles
大米
Rice
白糖
Sugar
化肥
Fertilizer
汽车
Vehicles / Cars
二手车
Used Cars
工程机械
Construction Machinery
冷藏货
Reefer Cargo
冷冻货
Frozen Cargo
鲜活货
Perishable Cargo
活体动物
Live Animals
贵重货
Valuable Cargo
高价值货
High-value Cargo
私人物品
Personal Effects
搬家货
Household Goods
展会货
Exhibition Goods
样品
Samples
无商业价值样品
Sample of No Commercial Value (NCV)
广告品
Advertising Materials
转口港
Transshipment Hub
枢纽港
Hub Port
支线港
Feeder Port
喂给港
Feeder Port
干线船
Mainline Vessel
支线船
Feeder Vessel
驳船
Barge
拖船
Tugboat
散货轮
Bulk Carrier
半潜船
Semi-submersible Vessel
多用途船
Multi-purpose Vessel
LNG船
LNG Carrier
LPG船
LPG Carrier
木材船
Log Carrier
汽车运输船
PCTC (
起运地
Place of Departure
目的地
Place of Destination
运输方式
Mode of Transport
海运
Ocean Transportation
空运
Air Transportation
陆运
Land Transportation
多式联运
Multimodal Transport
集装箱运输
Container Transportation
装船
Loading
卸船
Unloading
船舶
Vessel
船龄
Vessel Age
船级
Ship Classification
船籍
Ship Registry
船旗国
Flag State
适航性
Seaworthiness
适货性
Cargo Worthiness
转运提单
Transshipment B/L
订舱确认单
Booking Confirmation
托运单
Shipping Note
设备交接单
Equipment Interchange Receipt (EIR)
预约装船日期
ETD (Estimated Time of Departure)
预计到达日期
ETA (Estimated Time of Arrival)
预计开船日
ETS (Estimated Time of Sailing)
预计到港日
ETA (Estimated Time of Arrival)
实际离港时间
ATD (Actual Time of Departure)
实际到港时间
ATA (Actual Time of Arrival)
截关时间
CY Cut-off (Customs Cut-off)
截港时间
SI Cut-off (Shipping Instruction Cut-off)
截单时间
Document Cut-off
靠港
Port Call
转船
Transshipment
直航
Direct Service
拼柜
Consolidation
铁路运输
Rail Freight
冷藏柜
Reefer Container
罐式柜
Tank Container
危险品柜
Dangerous Goods Container
交期
Delivery Time
装运期
Shipment Date
延期
Postponement (Delay)
提前装运
Early Shipment
禁止分批装运
Partial Shipment Not Allowed
允许分批装运
Partial Shipment Allowed
在途货物
Goods in Transit
交货周期
Lead Time
生产周期
Production Cycle
样品交期
Sample Lead Time
大货交期
Bulk Lead Time
准时交货率
OTD (On-Time Delivery) Rate
供应链管理
SCM (Supply Chain Management)
物流管理
Logistics Management
运输管理
Transportation Management
配送管理
Distribution Management
海外仓发货
Overseas Warehouse Shipping
一件代发
Drop Shipping
跨境物流
Cross-border Logistics
国际快递
International Express
DHL
DHL
FedEx
FedEx
UPS
UPS
TNT
TNT
EMS
EMS
邮政小包
Post Parcel
专线物流
预计到达时间
ETA (Estimated Time of Arrival)
预计离港时间
ETD (Estimated Time of Departure)
预计到货时间
ETA (Estimated Time of Arrival)
立方米
CBM (Cubic Meter)
体积重量
Volumetric Weight
备货期
Preparation Time
装运期限
Time of Shipment
允许分批
Partial Shipment Allowed
不允许分批
Partial Shipment Not Allowed
允许转船
Transshipment Allowed
不允许转船
Transshipment Not Allowed
溢短装
More or Less
物流
Logistics
供应链
Supply Chain
航空公司
Airline
快递
Express/Courier
FBA头程
FBA First-leg Shipping
亚马逊FBA
Amazon FBA
提货通知
Delivery Notice
订单装运
Order Shipping
订单交货
Order Delivery
封条
Seal
船期延误
Shipment Delay
运单
Waybill
超限货物
Out-of-Gauge Cargo
冷藏货物
Refrigerated Cargo
鲜活货物
Perishable Cargo
贵重货物
Valuable Cargo
邮件
Postal Items
快件
Express Items
主提单
Master B/L
分提单
House B/L
船东单
Carrier B/L
预计到达
ETA
预计离港
ETD
实际到达
ATA (Actual Time of Arrival)
实际离港
ATD (Actual Time of Departure)
放舱
Space Release
配舱
Space Allocation
柜号
Container Number
箱型
Container Type
45尺柜
45HQ
散装柜
Bulk Container
挂衣柜
Hanger Container
特种柜
Special Container
空柜
Empty Container
重柜
Loaded Container
超重柜
Overweight Container
补装
Re-shipped
改配
Re-booking
过境
In Transit
中转
Via Transshipment
联运
Through Transport
内河运输
Inland Waterway Transport
管道运输
Pipeline Transport
订舱代理
Booking Agent
租船经纪人
Chartering Broker
船舶经纪人
Ship Broker
码头工人
Stevedore
操作员
Operations Clerk
港务局
Port Authority
海事局
Maritime Safety Administration
船级社
Classification Society
载重吨
Deadweight Tonnage
总吨位
Gross Tonnage
净吨位
Net Tonnage
容积吨位
Measurement Ton
吃水深度
Draft
排水量
Displacement
航速
Speed
光船租赁
Bareboat Charter
包运合同
Contract of Affreightment
泊位
Berth
锚地
Anchorage
引航
Pilotage
拖轮
Tugboat
系泊
Mooring
离泊
Unmooring
靠泊
Berthing
装货
Loading
卸货
Discharging
理舱
Stowage
GPS追踪
GPS Tracking
温控运输
Temperature-controlled Transport
冷链物流
Cold Chain Logistics
危险品运输
Dangerous Goods Transport
超大件运输
Heavy-lift Transport
项目物流
Project Logistics
展会物流
Exhibition Logistics
第三方物流
3PL (Third-party Logistics)
第四方物流
4PL (Fourth-party Logistics)
物流枢纽
Logistics Hub
集散中心
Distribution Center
分拨中心
Sorting Center
中转仓库
Transit Warehouse
海外退货仓
Overseas Return Warehouse
虚拟仓
Virtual Warehouse
前置仓
Pre-positioned Warehouse
FBA尾程
FBA Last-mile Delivery
亚马逊物流
Amazon Logistics
DDP专线
DDP Dedicated Line
即期交货
Prompt Delivery
远期交货
Forward Delivery
分批交货
Partial Delivery
按期交货
On-time Delivery
延迟交货
Delayed Delivery
放舱通知
Release Notice
装柜通知
Stuffing Notice
开船通知
Sailing Notice
集装箱绑扎
Container Lashing
绑扎带
Lashing Belt
紧固器
Ratchet Tie-Down
钢丝绳
Steel Wire Rope
链条
Chain
挂钩
Hook
D形环
D-Ring
角件
Corner Casting
高柜
HQ (High Cube)
平柜
GP (General Purpose)
邮件轮换物流中心
Rotation Logistics Center
邮件轮换配送中心
Rotation Distribution Center
客户交期要求
Delivery Requirement
客户管理海外仓
Overseas Warehouse
客户管理物流跟踪
Logistics Tracking
客户管理运输方式
Transportation Mode
客户管理海运
Sea Freight
客户管理空运
Air Freight
客户管理陆运
Land Freight
客户管理铁路运输
Railway Freight
客户管理快递运输
Express Delivery
客户管理整柜
FCL (Full Container Load)
客户管理拼柜
LCL (Less than Container Load)
客户管理散货
Bulk Cargo
客户管理集装箱
Container
客户管理20尺柜
20GP
客户管理40尺柜
40GP
客户管理40尺高柜
40HQ
客户管理45尺柜
45HQ
客户管理开顶柜
Open Top Container
客户管理框架柜
Flat Rack Container
客户管理罐式柜
Tank Container
客户管理拼箱
LCL
客户管理整箱
FCL
客户管理港口
Port
客户管理机场
Airport
客户管理码头
Terminal
客户管理堆场
Container Yard
客户管理货代
Freight Forwarder
客户管理船公司
Shipping Line
客户管理航空公司
Airline
客户管理快递公司
Courier Company
客户管理海外代理
Overseas Agent
客户管理目的港
Destination Port
客户管理起运港
Port of Loading
客户管理中转港
Transshipment Port
客户管理卸货港
Port of Discharge
客户管理交货期
Delivery Date
客户管理装运期
Shipment Date
客户管理到货期
Arrival Date
客户管理生产周期
Production Lead Time
客户管理备货期
Stock Preparation Time
客户管理发货期
Dispatch Date
客户管理收货期
Receiving Date
客户管理延迟交货
Late Delivery
客户管理提前交货
Early Delivery
客户管理准时交货
On-time Delivery
客户管理分批交货
Partial Delivery
客户管理一次性交货
One-time Delivery
客户管理交货地点
Delivery Location
客户管理交货方式
Delivery Method
客户管理交货条件
Delivery Terms
易腐品
Perishable Goods
冷藏品
Refrigerated Goods
冷冻品
Frozen Goods
超大件
Oversized Cargo
超重件
Overweight Cargo
集装箱货物
Containerized Cargo
标准集装箱
TEU (Twenty-Foot
← 外贸术语大全