권강(Steel Coil)은 철강(열연, 냉연, 아연도금 등)을 연속 압연한 후 코일 형태로 감아 만든 반제품 또는 완제품으로, 국제 철강 무역에서 가장 흔한 대량 상품 중 하나입니다. 영어 용어는 Steel Coil이며, Hot Rolled Coil (HRC), Cold Rolled Coil (CRC), Galvanized Coil 등으로 세분화될 수 있습니다. 사용 시나리오: 수출입 통관, 신용장 설명, 해상 운송 예약, 보험 가입 등. 주의사항: 1) 권강은 무게가 많이 나가므로 일반적으로 이론 중량 또는 실제 중량으로 가격을 책정하며, 과부족 용인 조항을 명확히 해야 합니다; 2) 운송 중 습기로 인한 녹 발생이 쉽기 때문에 방청 포장을 잘 하고 해당 보험 조건에 가입해야 합니다; 3) ASTM, JIS, EN 등 기준에 따라 권강의 화학 성분과 기계적 성질이 다르므로 계약서에 기준을 명시해야 합니다. 다른 용어와의 차이: 권강은 코일 형태를 강조하며, 후판(Plate/Sheet), 강대(Strip) 등과 구별됩니다; 또한 권강은 주로 원자재로 사용되는 반면, 형강, 철근 등은 주로 건축 구조에 사용됩니다. 무역 종사자는 반덤핑 관세, 수출 환급 및 목적국 기술 장벽에 주의해야 합니다.
📝 예문
1. 본 계약에 따른 권강(Steel Coil)은 총 500미터톤이며, 규격은 Q235B, 두께 3.0mm, 폭 1250mm이고 ±5%의 과부족이 허용됩니다. (설명: 품명, 규격 및 과부족 조항을 명확히 하여 납품 분쟁을 방지)
2. 신용장은 전 세트의 청결 선적 선하증권 제출을 요구하며, 운임 선불을 명시하고 권강의 HS 코드 7208.3900을 표시해야 합니다. (설명: 신용장이 권강 서류에 요구하는 구체적인 사항을 보여주며, 코드 및 선하증권 조항과 관련됨)