截关(Closing Date)은 무역 및 물류에서 중요한 시간节点으로, 운송인(선사 또는 항공사)이 규정한 화물 수취 및 통관放行 완료의 최종 기한을 의미합니다. 이 시간 전에 화물은 통관, 검사,放行을 완료하고 지정 부두나 창고에 도착해야 하며, 그렇지 않으면 선적할 수 없습니다. 사용 시나리오는 예약, 트레일러, 통관 등环节을 포함하며, 특히 해상 수출에서 매우 흔합니다. 주의사항: 截关 시간은 일반적으로 截港 시간(항구 컨테이너 반입 마감 시간)과 선박 출항 시간보다 이르며, 선사, 항구, 항로에 따라 截关 시간이 다르므로 사전에 포워더와 확인해야 합니다. 截关을 놓치면 변경 수수료, 체화료 등의 추가 비용이 발생할 수 있습니다. 截关과 혼동하기 쉬운 용어로는 截港(CY Cut-off), 截单(SI Cut-off), 开船(ETD)이 있습니다. 截关은 통관放行 마감을 강조하고, 截港은 컨테이너 항구 반입 마감을 강조하며, 截单은 선하증권 보충서류 제출 마감을 강조합니다. 무역 종사자는 이를 엄격히 구분하고 완충 시간을 확보해야 합니다.
📝 예문
1. 목요일 오후 5시 截关 전에 통관을 완료하고 트레일러를 항구에 배치해야 합니다. 그렇지 않으면 이번 주 토요일 선박 일정을 놓치게 됩니다. (설명: 통관 및 항구 반입이 截关 전에 완료되어야 함을 알림)
2. 국경절 연휴로 인해 선사는 원래 10월 1일인 截关 시간을 9월 30일 정오 12시로 앞당겼다고 통보했습니다. 발송 계획을 즉시 조정하십시오. (설명: 截关 시간은 공휴일로 인해 조정될 수 있으므로 주의 깊게 관찰해야 함)