납기(Delivery Time)는 매도인이 물품을 매수인 또는 운송인에게 인도하는 시점을 의미하며, 무역 계약의 핵심 조건 중 하나입니다. 일반적으로 FOB, CIF와 같은 무역 조건과 결합하여 사용되며, 매도인이 선적항에서 인도를 완료하는 기한 또는 매수인이 요구하는 목적항 도착 일자를 명확히 합니다. 사용 시나리오로는 계약 체결, 신용장 개설, 생산 일정 및 물류安排 등이 있습니다. 주의사항: 납기는 '선적일(Shipment Date)'과 다릅니다. 전자는 실제 인도를 강조하고 후자는 선적을 중시합니다. FOB 하에서는 납기가通常 선적일을 의미하지만, CIF 하에서는 도착일을 의미할 수 있습니다. 또한 납기는 분할 선적 및 환적 허용 여부를 명확히 해야 하며, 생산, 검사, 부킹 등의 시간을 고려해야 합니다. '납품기일'과 비교할 때 납기는 기간보다 시점을 더 강조합니다. 납기가 지연되면 위약금이나 신용장 불일치가 발생할 수 있습니다. 따라서 업무에서는 버퍼 기간을 두고 계약서에 납기 정의 및 위약 책임을 명확히 해야 합니다.
📝 예문
1. 주문번호 PO20231001의 납기를 2023년 11월 15일 이전으로 확인해 주시기 바랍니다. (설명: 매수인이 특정 일자 이전에 매도인이 납품을 완료할 것을 요구하며, 생산 계획에 사용됩니다.)
2. 원자재 부족으로 인해 당사는 원래 납기대로 납품할 수 없으며, 납기를 12월 5일로 연기할 것을 제안합니다. (설명: 매도인이 사유로 납기 변경을 신청하며, 매수인과 협의가 필요합니다.)