Recotización

La recotización (Re-quotation) en el comercio exterior se refiere al acto mediante el cual el vendedor emite una nueva cotización al comprador debido a cambios en las condiciones de la cotización original o a solicitud de ajustes por parte del cliente. Los escenarios comunes incluyen: fluctuaciones significativas del tipo de cambio, aumento de los costos de materias primas, modificaciones del cliente en las especificaciones o cantidades del producto, vencimiento del período de validez de la cotización original, ajustes en los costos de transporte, etc. A diferencia de la cotización inicial, una recotización debe estar claramente marcada como 'Re-quotation' y hacer referencia al número de cotización original para evitar confusiones con la cotización anterior. Puntos a tener en cuenta: explicar el motivo de la recotización y mantener una comunicación transparente con el cliente; si se ajusta el precio debido al aumento de costos, proporcionar una justificación razonable; una recotización generalmente incluye un nuevo período de validez y una declaración de que la cotización anterior queda anulada. Diferencia con 'Contraoferta' (Counter-offer): una contraoferta es una solicitud del comprador para modificar la cotización del vendedor, mientras que una recotización es el vendedor quien, de forma proactiva o a solicitud del comprador, emite una nueva cotización. Similar en significado a 'Cotización revisada' (Revised quotation), pero la recotización enfatiza el recálculo debido a cambios en condiciones externas.