请提供需要翻译的中文术语。

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

Delivered Duty Paid (DDP) es uno de los Incoterms. Significa que el vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar de destino designado y asume todos los riesgos y costos de llevar la mercancía a ese destino, incluido el despacho de aduana de importación y el pago de aranceles, impuestos y otros cargos. Escenarios de uso: adecuado cuando el vendedor desea ofrecer el servicio más completo, especialmente cuando el comprador carece de experiencia en importación o desea simplificar el proceso. Precauciones: el vendedor debe conocer las regulaciones y los impuestos del país de importación y asume un mayor riesgo; si no puede gestionar directamente el despacho de aduana de importación, debe evitarse el uso de DDP. Diferencias con otros términos: en comparación con DAP (Delivered at Place), en DDP el vendedor también es responsable del despacho de aduana de importación y del pago de aranceles e impuestos; en comparación con CIF, FOB, etc., DDP impone la mayor responsabilidad al vendedor y la menor al comprador.

📝 Ejemplos

1. Acordamos negociar en términos DDP, con el vendedor responsable de entregar la mercancía en Nueva York y pagar todos los aranceles e impuestos de importación. (Nota: el vendedor asume todos los costos y responsabilidades de importación) 2. Como el comprador no tiene calificación para importar, recomendamos usar términos DDP, con nosotros encargándonos del despacho de aduana de importación y la entrega a domicilio. (Nota: DDP es adecuado cuando el comprador no puede gestionar el despacho de aduana por sí mismo)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo