Embarque

El embarque (Shipment) es un término central en el comercio internacional, que se refiere al acto mediante el cual el vendedor entrega las mercancías del contrato al transportista para su envío al destino acordado. No solo marca el inicio del movimiento físico de las mercancías, sino que también está estrechamente relacionado con las condiciones de entrega, la transferencia de riesgos y la división de costos. Sus escenarios de uso son comunes en términos comerciales como FOB, CIF y CFR, donde el momento de finalización del embarque afecta directamente el plazo de presentación de documentos bajo carta de crédito y la obligación de pago del comprador. Notas importantes: el embarque no equivale a la entrega; bajo términos de entrega simbólica, el embarque constituye el cumplimiento de la obligación de entrega; la fecha de embarque debe cumplir estrictamente con lo estipulado en el contrato o la carta de crédito, de lo contrario constituye una discrepancia; la notificación de embarque debe emitirse oportunamente para que el comprador pueda gestionar el seguro y retirar las mercancías. La diferencia con la "entrega" (Delivery) radica en que el embarque enfatiza la entrega de las mercancías al transportista, mientras que la entrega enfatiza la llegada efectiva de las mercancías al comprador o al lugar designado. En los términos del grupo F, el embarque y la entrega a menudo coinciden; en los términos del grupo D, la entrega se completa en el destino y el embarque es solo una etapa del proceso.