Bandeja Flocada se refiere a una bandeja cuya superficie ha sido tratada mediante un proceso de flocado, generalmente fabricada con plástico (como PS, PET, PVC) o sustratos de papel. Las fibras cortas (como nailon o viscosa) se implantan verticalmente sobre una superficie recubierta de pegamento mediante atracción electrostática, creando una textura suave similar al ante. En el comercio exterior, este término se usa comúnmente en envases, exhibición y logística, especialmente para la exhibición y protección de productos de alta gama como joyas, relojes, cosméticos, productos electrónicos y regalos. Los escenarios de uso incluyen envases de lujo exportados a mercados europeos y americanos, exhibición de muestras en ferias comerciales y exhibición en tiendas minoristas. Notas: Deben especificarse claramente el material del sustrato, el tipo de fibra flocada, el color, el tamaño, el peso y las normas ambientales (como REACH, RoHS); la diferencia entre una bandeja flocada y una bandeja de plástico común radica en la textura superficial y la resistencia a los arañazos, mientras que la diferencia con una bandeja de tela flocada radica en la dureza del sustrato y el método de conformado. Además, se debe prestar atención al transporte a prueba de humedad y presión para evitar el desprendimiento de fibras. Las cotizaciones suelen darse por 'pieza' o 'juego', indicando la cantidad mínima de pedido, el costo del molde y el método de embalaje.
📝 Ejemplos
1. Necesitamos pedir 5000 bandejas flocadas negras para envasar joyas de alta gama. Por favor proporcione una cotización FOB Shanghái y el plazo de entrega. (Nota: Especificar cantidad, color, uso y término comercial para la consulta.)
2. El cliente informó que las fibras de la bandeja flocada se están desprendiendo. Por favor confirme si esto se debe a la calidad del pegamento o a la fricción durante el transporte, y proporcione una solución. (Nota: Escenario de queja de calidad que involucra problemas de proceso y manejo posventa.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync