Contraoferta repetida

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

La Oferta Repetida (Repeat Offer) se refiere a una situación en la que, después de completar una transacción, el vendedor, a solicitud del comprador o por iniciativa propia, realiza otra oferta al mismo comprador en los mismos términos o sustancialmente los mismos que la transacción anterior. Generalmente se utiliza cuando el comprador desea realizar un pedido adicional de los mismos productos. Los casos de uso incluyen: pedidos repetidos de clientes antiguos, reposición de productos de temporada y pedidos repetidos bajo acuerdos de suministro a largo plazo. Notas: Una oferta repetida no constituye automáticamente un contrato; aún requiere la aceptación del comprador. Si las condiciones del mercado cambian (por ejemplo, aumento del precio de las materias primas), el vendedor puede ajustar el precio o la cantidad en la oferta repetida, pero debe indicarlo claramente. El período de validez de una oferta repetida debe establecerse nuevamente y no puede seguir simplemente el período de validez de la oferta original. Diferencia con 'Renew Offer': la oferta repetida enfatiza términos idénticos, mientras que la renew offer puede modificar términos. Diferencia con 'Counter Offer': una contraoferta rechaza la oferta original y propone nuevos términos, mientras que una oferta repetida reutiliza los términos de la oferta original. Los profesionales del comercio exterior deben distinguirlas con precisión para evitar disputas legales causadas por confusión.

📝 Ejemplos

1. Sobre la base de su pedido del mes pasado de 500 toneladas métricas de trigo, y a su solicitud, ahora hacemos la siguiente oferta repetida: 500 toneladas métricas de trigo, especificaciones como antes, precio unitario USD 300 por tonelada métrica FOB Shanghái, embarque en mayo de 2025, pago mediante carta de crédito a la vista, esta oferta válida hasta el 20 de marzo de 2025. (Nota: El vendedor realiza otra oferta en los términos originales a solicitud del comprador para un pedido adicional.) 2. En vista de su cooperación a largo plazo, hacemos voluntariamente una oferta repetida: 1,000 camisetas de algodón, estilo y calidad consistentes con el último pedido, precio unitario USD 5 por pieza CIF Nueva York, embarque en junio de 2025, carta de crédito irrevocable a la vista, esta oferta válida si la respuesta nos llega antes del 25 de marzo. (Nota: El vendedor hace voluntariamente una oferta repetida a un cliente antiguo para fomentar pedidos repetidos, pero actualiza el período de validez.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo