截港日

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

截港日(CY Cut-off Date)指承运人规定的集装箱必须还进指定码头或堆场的最后期限,通常早于船舶预计离港日(ETD)。使用场景:出口商在订舱后,需在截港日之前完成装箱、拖车并还柜至码头,否则无法装船,可能产生改配费、滞箱费甚至延误交货。注意事项:截港日可能因船公司、航线、港口而不同,且常与截单日(SI Cut-off)、截关日(海关截关)混淆。截单日指提交提单补料等文件的截止时间,截关日指海关放行截止时间,三者顺序通常为截关→截单→截港,但具体以船公司通知为准。与ETD区别:ETD是开船日,截港日早于ETD。外贸从业者应提前与货代确认截港日,预留拖车、报关时间,避免因赶不上截港而甩柜。

📝 例句

1. 请务必在4月15日截港日之前将集装箱还进盐田码头,否则将无法装上原定4月18日开船的船舶。(说明:提醒客户注意还柜截止时间) 2. 由于工厂延迟交货,我们错过了截港日,只能改配下一水船,并承担了额外的改配费和滞箱费。(说明:展示错过截港日的后果和成本)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手