备货期

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

备货期(Preparation Time)指从合同生效或收到预付款/信用证后,卖方开始组织生产、采购、包装、刷唛等准备工作,直至货物备妥可发运的这段时间。它通常与交货期(Delivery Time)或装运期(Shipment Time)不同:备货期强调货物“准备完毕”的内部周期,而装运期强调货物实际装上运输工具的日期。使用场景常见于FOB、CIF等贸易术语下的合同条款,买方关注备货期以安排船期或舱位,卖方则需据此规划生产。注意事项:备货期应明确起算点(如合同签订日、收到定金日或信用证到达日)和截止点(如货物备妥通知日);若涉及定制产品,备货期可能较长,需预留缓冲。与“生产周期”区别在于备货期还包括包装、验货等环节;与“交货期”区别在于后者可能包含运输时间。合理约定备货期可避免因延迟备货导致的空舱费或违约。

📝 例句

1. 合同约定收到30%预付款后45天为备货期,卖方需在备货期结束前完成生产并通知买方安排验货。(说明:明确备货期起算点和卖方义务) 2. 由于原材料短缺,我方申请将备货期延长15天,以免影响后续装运。(说明:备货期可协商调整,避免违约)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手