理货（Tally）是指在外贸货物装卸、交接过程中，由专业理货人员对货物进行清点、核对、检查和记录的操作。其核心目的是确认货物的数量、包装状态、标志等是否与单据一致，并出具理货报告作为交接凭证。使用场景包括港口装船前、卸船后、集装箱拆箱时以及仓库出入库环节。注意事项：理货通常由独立第三方理货公司进行，以确保公正性；理货结果可能影响提单批注和索赔。与“检验”（Inspection）不同，理货侧重于数量和外包装，而非内在质量；与“监装”（Supervision of loading）相比，理货更强调计数和记录，监装则侧重监督整个装载过程。外贸从业者应重视理货报告，因其是划分责任、处理争议的重要依据。