整箱交接

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

整箱交接(CY/CY,即Container Yard to Container Yard)是国际集装箱运输中常见的交接方式,指承运人在装货港的集装箱堆场接收整箱货,并负责运至卸货港的集装箱堆场交付。该术语适用于货主有足够货量装满一个或多个集装箱的情况,通常由货主自行装箱、计数、封箱,并承担装箱和拆箱费用。使用场景包括FCL(整箱货)运输,承运人责任期间从装货港CY至卸货港CY。注意事项:货主需确保箱内货物申报准确,封条完好;承运人不负责箱内货物数量和质量。与CY/CFS、CFS/CY、CFS/CFS等术语的区别在于交接地点不同,CY/CY是纯整箱交接,而涉及CFS(集装箱货运站)的术语则包含拼箱或拆箱服务。此外,CY/CY下承运人责任明确,但货主需自行安排内陆运输至CY。

📝 例句

1. 本次交易采用CY/CY条款,卖方负责将装满货物的集装箱送至上海港集装箱堆场,买方在纽约港集装箱堆场提箱后自行安排内陆运输。(说明:明确卖方交货至装货港CY,买方在卸货港CY接货并承担后续费用。) 2. 根据合同,承运人按CY/CY方式承运,从青岛港CY接收集装箱,运至汉堡港CY交付,货主需确保箱内货物与报关单一致,并承担装箱和拆箱费用。(说明:强调承运人责任区间及货主自行装箱拆箱的义务。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手