到港日

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

到港日(ETA,Estimated Time of Arrival)是外贸和物流中的关键术语,指货物或运输工具预计抵达目的港的日期。它通常由承运人、货代或船公司根据航行计划提供,用于协调清关、提货、仓储等后续安排。使用场景包括:与买方沟通交货时间、安排内陆运输、准备进口文件、申请信用证交单等。注意事项:ETA是预估时间,可能因天气、港口拥堵、机械故障等延误,因此实际到港日(ATA,Actual Time of Arrival)可能不同。与ETD(预计离港日)相对,ETA聚焦到达端。与“交货期”(Delivery Date)不同,ETA仅指到港,不包含卸货和清关时间。外贸从业者应关注ETA的动态更新,并预留缓冲时间,避免因延误产生滞港费或违约。

📝 例句

1. 请提供这批货物的ETA,以便我们安排清关和拖车。(用于向货代询问预计到港日,以规划进口流程。) 2. 根据船公司最新通知,该集装箱的ETA为2025年4月10日,但受天气影响可能推迟1-2天。(用于告知客户或内部团队预计到港时间及潜在延误风险。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手